Translator
"estándar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"estándar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
es decir, el contenido de vídeo comprimido con un estándar no se puede descomprimir con otro
is compressed using one standard cannot be decompressed with a different standard.
En Norteamérica y Japón, el estándar NTSC es la norma de vídeo analógico que predomina,
In North America and Japan, the NTSC standard is the predominant analog video standard, while
Hay motivos para pensar que este estándar va a servir de base para el futuro.
There are good reasons for accepting that this standard will form a basis for the future.
Desv_estándar es la desviación estándar de la distribución normal logarítmica.
STD is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
Desv_estándar es la desviación estándar de la distribución normal.
STD represents the standard deviation of the normal distribution.
Esta configuración produce resultados con definición estándar de calidad media.
This setting produces medium-quality standard definition output.
Si lo ajustas a Normal, el ampli tiene un funcionamiento estándar.
Set to Normal, the amp is stock.
material estándar 35 mm
standard size stock (35mm)
Por tanto, se están estableciendo los cimientos para la explotación sostenible de las reservas pesqueras sin necesidad de rebajar los estándares comerciales.
The foundations are therefore being laid for the sustainable exploitation of fish stocks, without any need for marketing standards to be lowered.
Si lo ajustas a Normal, el ampli tiene un funcionamiento estándar.
Set to Normal, the amp is stock.
material estándar 35 mm
standard size stock (35mm)
Por tanto, se están estableciendo los cimientos para la explotación sostenible de las reservas pesqueras sin necesidad de rebajar los estándares comerciales.
The foundations are therefore being laid for the sustainable exploitation of fish stocks, without any need for marketing standards to be lowered.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estándar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estándar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para ello, seleccione el área de celda que contenga el enlace y déle formato estándar.
Select a cell area containing the link and format it with the default format.
En caso de que desee una altura de papel diferente a la estándar, indíquelo aquí.
Here you can enter a paper height that is different from the default.
Se abrirá un diálogo estándar para seleccionar una plantilla (véase diálogo Abrir).
A default dialog appears for selecting a template (see Open dialog).
más de un 80% comparado con el formato Motion JPEG y en más de un 50% con el estándar
the size of a digital video file by more than 80% compared with the Motion JPEG format and as
Se propone que el peso límite para el precio reducido del correo estándar pase de 2 kg a 10 kg.
There can even be a price reduction if the Member States use a reduced rate.
Si activa esta casilla, la altura de la fila se fijará por el valor estándar predeterminado.
When you mark this check box, the row height is automatically adjusted to the font used.
Elija aquí uno de los formatos estándar que acepte el controlador de fax.
Select here one of the default formats supported by the fax driver.
Se utilizaron los métodos estándar del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto.
Specially designed labour rooms include bedroom-like rooms, ambient rooms, and Snoezelen rooms.
Así, las piezas importantes de correo estándar quedarían incluidas en la gama de precios reducidos.
They will also be able to reclaim input VAT paid, thus lowering their overall costs.
El módulo estándar se encuentra en el directorio del usuario de manera local.
The default module resides locally in your user directory.
El revisor extrajo los datos independientemente con un formulario estándar.
The review author extracted data using a standardised form.
En este área puede determinar si debe existir una configuración estándar para el grupo de opción.
Specify here if you want to set default settings for the option group.
de red estándar permitiría asegurar una mayor interoperabilidad y flexibilidad de cara a los
interface would ensure greater interoperability and more flexibility for end users when building
Ninguno encontró diferencias entre la RCP por CDA y la RCP manual estándar en ningún resultado.
Both found no differences between ACDR CPR and STR in any outcome.
Acepte el texto estándar en su fax o modifíquelo como desee.
Accept the default text or modify it according to your own preferences.
ASCII (Código Estándar Estadounidense para el Intercambio de Información)
ASCII (American Standard Code for Information Interchange)
Póngase en marcha rápidamente gracias a las funcionalidades estándar.
Get up and running quickly with out-of-the-box functionality.
Para el formato de la Fecha se utilizará un formato estándar, la fecha no se actualizará automáticamente.
The default date format is used, and the date is not automatically updated.
Luego se abrirá un diálogo estándar para la selección de archivo (véase diálogo Abrir).
A normal file selection dialog appears (see Open dialog).
Acepte el texto estándar o modifíquelo como desee.
Accept the existing text or modify the text according to your own preferences.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar