Translator
"mercado bursátil" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mercado bursátil" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mercado bursátil(also: bolsa, mercado, mercado de valores)
Esto no se debió a una caída del mercado bursátil, sino a una serie de fallos ded la normativa.
This was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
La Unión Europea ha demostrado ser incapaz de impedir los despidos en el mercado bursátil, los planes sociales y la clausura de los compromisos.
The European Union has shown itself to be incapable of preventing stock market redundancies, social plans and the closure of undertakings.
Esta directiva seguramente no proporcionará las normas que actualmente se necesitan en el mercado bursátil internacional, pero la batalla aún no está perdida.
This directive will probably not create the clear regulations which are now needed on the international stock market, but the battle is not yet lost.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mercado bursátil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto no se debió a una caída del mercado bursátil, sino a una serie de fallos ded la normativa.
This was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
mercado de bursátil primario
primary securities market
La Unión Europea ha demostrado ser incapaz de impedir los despidos en el mercado bursátil, los planes sociales y la clausura de los compromisos.
The European Union has shown itself to be incapable of preventing stock market redundancies, social plans and the closure of undertakings.
Esta directiva seguramente no proporcionará las normas que actualmente se necesitan en el mercado bursátil internacional, pero la batalla aún no está perdida.
This directive will probably not create the clear regulations which are now needed on the international stock market, but the battle is not yet lost.
Este grupo, que a primera vista parece bastante respetable, actuaba de tal modo que conseguían extraer todo el jugo del mercado bursátil en su propio beneficio.
This entire group, which on the surface, appears to be quite respectable, operated in such a way that it could milk stock market exuberance for their own profit.
Esto conducirá a dos niveles diferentes de precio del CO2: el precio de mercado utilizado en el mercado bursátil y el precio establecido arbitrariamente para la industria automovilística.
This will lead to two different price levels for CO2: the market price used on the stock market and a price laid down arbitrarily for the automobile industry.
No obstante, como ya saben, todos estos numerosos datos se usan para especular en el mercado de materias primas del mercado bursátil, y dichas predicciones podrían usarse para dicho fin.
As you are also aware, however, this very data is used for speculation in commodity futures on the stock exchange, and such forecasts could be used for that purpose.
La actuación entre los diferentes participantes en el mercado bursátil debe garantizarse en primera línea con una armonización y no con códigos de conducta sobre la base de la voluntariedad.
The main way to ensure that the individual participants in the stock market act along the same lines is through harmonization and not through voluntary codes of conduct.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar