Translator


"una gran cantidad de" in English

QUICK TRANSLATIONS
"una gran cantidad de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Este tipo de flexibilidad hubiera ahorrado a nuestras carteras públicas una gran cantidad de gastos innecesarios.
This kind of flexibility would have saved our public purses a good deal of unnecessary expense.
una gran cantidad de
a good deal of
Hoy existe una gran cantidad de material gráfico que documenta los sucesos.
Today there is a great deal of video material documenting the events.
También es un país que alberga una gran cantidad de petróleo en su territorio.
It is also a country with a great deal of oil in its territory.
Se liberará una gran cantidad de sustancias tóxicas al medio ambiente.
A great deal of poison will be released into the environment.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "una gran cantidad de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El transporte de animales dentro de la UE comprende una gran cantidad de animales.
The transport of animals within the EU covers a very large number of animals.
Se ha grabado una gran cantidad de programas de TV digital que no se pueden eliminar.
A large number of digital TV shows have been recorded that cannot be deleted.
Las autoridades húngaras han desplegado una gran cantidad de recursos humanos y equipos.
The Hungarian authorities have deployed massive human resources and equipment.
Estoy recibiendo una gran cantidad de informes de que todo va en una dirección negativa.
I am receiving a lot of reports that everything is heading in a negative direction.
De este modo, una gran cantidad de personas ha obtenido la ayuda que necesita.
In that way a very large number of people have been able to find the protection they need.
Soy consciente de que hay una gran cantidad de puntos de vista en esta Cámara.
I am conscious that there are many differing views across this House.
Tenemos una gran cantidad de reglamentos, que deberían reunirse en un documento único.
We have a whole mass of regulations; these need to be brought together in one document.
Por supuesto, tenemos una gran cantidad de resoluciones, pero el reto es cómo cumplirlas.
Of course, we have a lot of resolutions, but the challenge is how to live up to them.
Una gran cantidad de este producto, el 58 %, se importa en el territorio de la Unión Europea.
A large quantity of this product, 58 per cent, is imported in the European Union.
Estamos interesados por Azerbaiyán y tenemos una gran cantidad de buenos deseos para el país.
We are interested in Azerbaijan and have a great deal of goodwill for the country.
Se han enviado una gran cantidad de requerimientos sobre este asunto al Parlamento Europeo.
A large number of petitions have been sent to the European Parliament on this issue.
En tercer lugar, seguimos observando que hay una gran cantidad de envases innecesarios.
Thirdly, we still notice there is a great deal of unnecessary packaging.
Hoy existe una gran cantidad de material gráfico que documenta los sucesos.
Today there is a great deal of video material documenting the events.
Además, actualmente hay una gran cantidad de indicaciones sanitarias de importancia diversa.
In addition, there is now a host of different health claims of varying significance.
Esto funciona para cualquier tipo de línea y ahorra una gran cantidad de tiempo.
This works for any kind of line, and is a tremendous time saver.
Sin embargo, creo que debería asignarse una gran cantidad de dinero al proyecto Nabucco.
I do think, however, that the Nabucco project must be allocated a larger amount of money.
Tenemos una gran cantidad de asuntos entre las manos y debemos seguir ocupándonos de ellos.
We have a breadth of things to do and we must continue to do all of them.
Aunque, desgraciadamente, todavía existe una gran cantidad de problemas como éstos.
Sadly, though, there are still a great many problems like these.
También es un país que alberga una gran cantidad de petróleo en su territorio.
It is also a country with a great deal of oil in its territory.
En consecuencia, esto exigiría una gran cantidad de mano de obra inmigrante.
This would therefore require a large amount of labour migration.