Translator


"de primera categoría" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de primera categoría" in English
de primera categoría{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de primera categoría{adjective masculine/feminine}
Usted cumplió su promesa al crear con rapidez y eficiencia una Comisión con ocho mujeres Comisarias y personas liberales de primera categoría para ocupar puestos importantes.
You lived up to my expectations when you quickly and efficiently put together a Commission with eight female Commissioners and sound liberal people of first-rate ability in important posts.
Ambos han realizado una labor de primera categoría.
Both of them have done a first-class job.
Ha realizado un trabajo de primera categoría para entregar a los nuevos diputados del Parlamento Europeo.
You have completed a first class piece of work to hand on to the new members of the European Parliament.
Ha realizado una contribución de primera categoría al trabajo de la comisión que tengo el honor de presidir.
He makes a first-class contribution to the work of the committee which I have the honour to chair.
top-drawer{adj.} (in quality)
Voy a pedirles que creen un grupo de trabajo formado por expertos de comunicación de primera categoría a fin de ayudarles en esta tarea.
I would ask you to get a task force together of top-drawer implementers of communications to assist you in that.
first-division{adj.} [pol.] (civil servant, grades, salaries)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de primera categoría" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La seguridad nuclear, sobre todo, constituye una prioridad política de primera categoría.
Nuclear safety, in particular, is a high political priority.
Ha realizado una contribución de primera categoría al trabajo de la comisión que tengo el honor de presidir.
He makes a first-class contribution to the work of the committee which I have the honour to chair.
Segundo, el Banco Europeo de Inversiones es una institución financiera que cuenta con una calificación de primera categoría.
Second, the European Investment Bank is a financial institution which is top-rated.
Esta solución de primera categoría se completa con la posibilidad de introducir una punta metálica optativa.
The optional metal nose cone rounds off the premium package.
Ha realizado un trabajo de primera categoría para entregar a los nuevos diputados del Parlamento Europeo.
You have completed a first class piece of work to hand on to the new members of the European Parliament.
Voy a pedirles que creen un grupo de trabajo formado por expertos de comunicación de primera categoría a fin de ayudarles en esta tarea.
Our eighth action involves mobilising our networks of multipliers in various policy areas.
Ambos han realizado una labor de primera categoría.
Both of them have done a first-class job.
Voy a pedirles que creen un grupo de trabajo formado por expertos de comunicación de primera categoría a fin de ayudarles en esta tarea.
I would ask you to get a task force together of top-drawer implementers of communications to assist you in that.
Ha realizado un trabajo de primera categoría, junto con la señora Berès, la Presidenta de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
She has done a first-class job, along with Mrs Berès, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
hotel de primera categoría
first-class hotel
Está previsto instalar un centro de exposiciones del Titanic de primera categoría en el mismo lugar en que se construyó aquel famoso buque.
I call not just for the Games but for the tourism spin-off to be managed and organised in such a way that every region of the UK will benefit.
La propuesta de decisión preserva el perfil muy exitoso del BEI como institución financiera y banco de inversiones de primera categoría.
The draft decision preserves the very successful profile of the European Investment Bank as a top-rated financial institution and investment bank.
Usted cumplió su promesa al crear con rapidez y eficiencia una Comisión con ocho mujeres Comisarias y personas liberales de primera categoría para ocupar puestos importantes.
I therefore believe that, in the last analysis, it is perhaps the governments that are the most important interlocutors.
La primera fue su inspirada iniciativa de hacer venir a la Joven Orquesta Europea para la ocasión; es de primera categoría y merece un mayor apoyo económico.
The first was your inspired move to engage the European Youth Orchestra for the occasion; it is first class and it deserves better financial support.
(EN) A un semental de poni Shetland danés de primera categoría llamado Vivaldi y a su progenie se le negó su inscripción en la sección principal del libro genealógico sueco de ponis Shetland.
A first-class Danish Shetland pony stallion named Vivaldi and his progeny were denied entry into the main section of the Swedish Shetland pony stud book.
Usted cumplió su promesa al crear con rapidez y eficiencia una Comisión con ocho mujeres Comisarias y personas liberales de primera categoría para ocupar puestos importantes.
You lived up to my expectations when you quickly and efficiently put together a Commission with eight female Commissioners and sound liberal people of first-rate ability in important posts.