Translator


"de hierro" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de hierro" in English
de hierro{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de hierro{adjective masculine/feminine}
iron{adj.}
La administración diaria o intermitente de hierro con o sin ácido fólico se asocia con efectos secundarios adversos.
Daily iron or iron and folic acid is associated with adverse side effects.
Se crea el mercado común del carbón y del mineral de hierro.
The common market for coal and iron ore is put into place.
O es el movimiento, la movilidad, o es asfixiarse entre monstruos de hierro, escupiendo contaminantes.
It is either movement, mobility, or suffocation among iron monsters, spitting out pollutants.
de hierro{adjective}
robust{adj.} (health)
El edificio original principal es de dos pisos, con estructura robusta de hierro trabado, vigas expuestas y bellísimas cerchas de Oregón.
The main original building is two-storeyed, with robust ironbark trabiated structure, exposed bearers, joists and timber cross bracing, and handsome oregon trusses.
unbending{adj.} (will)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de hierro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y estarán sujetos [en este estado como] con ganchos de hierro;
Whereby that which is in their bellies and their skins shall be scalded.
Y ¿no es evidente que el ejército y las fuerzas armadas seguirán controlando con mano de hierro el país?
And is it not evident, that the army and the armed forces will keep a tight hold on or control power?
La UEM no debe convertirse en un corsé de hierro para Europa.
EMU must not become a straightjacket for Europe.
En ella, ha defendido con pasión la conexión ferroviaria el« Rin de Hierro» entre el puerto de Amberes y la región de Ruhr.
Madam President, I wanted to say this a minute ago, during the debate, straight after Mr Dillen’ s speech.
forzaron la puerta con una palanca de hierro
they levered the door open with an iron bar
forzaron la puerta con una palanca de hierro
they forced the door with a crowbar
Aplicar mano de hierro en guante de seda funciona.
Tough love does work.
se le puso el apodo de Dama de Hierro
she was tagged the Iron Lady
La industria minera cree erróneamente que tendrá que someter a pruebas cada carga de mineral de hierro extraído de las minas.
Each individual consumer must have the right to know whether there are any dangerous chemicals in the goods that he or she purchases.
Tanto en el ámbito europeo como nacional, necesitamos algo más, es decir, mano de hierro respecto del gasto.
I regard it as a key element in handling changes in our society, and it is regrettable that, in many Member States, it tends to take place on the margins.
colgaba de una cadena de hierro
it hung by an iron chain
transformador de nucleo de hierro
iron core transformer
Un ensayo con 45 adultos y niños comparó el quelante de hierro activo por vía oral (deferiprona) con placebo y el tratamiento estándar.
One small trial involving 45 adults and children compared deferiprone with placebo (plus standard antimalarial drugs in both groups).
tiene una salud de hierro
he has an iron constitution
formación de hierro bandeado
banded iron formation
Comisaria Kroes, Comisario Špidla, les ruego que sean hombres y mujeres de hierro, que garanticen que se respetan todas las normativas.
Commissioner Kroes, Commissioner Špidla, I entreat you: do be men and women of steel, do ensure that all the rules are properly observed.
A finales de 2012, la isla de El Hierro será la primera isla del mundo autosuficiente en materia de energía, utilizando únicamente fuentes de energía renovables.
Biosphere Reserves were inscribed in Haiti, Kazakhstan, and Sao Tome and Principe for the first time this year.
una salud de hierro
a cast-iron constitution
hierro de fundición gris
gray cast iron
la cortina de hierro
the Iron Curtain