Translator


"cuerpo de inspectores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cuerpo de inspectores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No deberíamos arriesgar la independencia del cuerpo de inspectores de carne.
We should not put at risk the independence of the meat inspectorate.
4) el Reino Unido se saltó la prohibición del Cuerpo de inspectores nucleares de transportar material nuclear a Dounreay.
4) the UK overturned the Nuclear Inspectorate's ban on transport of nuclear material to Dounreay.
Esta investigación la llevó a cabo el cuerpo de inspectores de fuerzas activas y defensa nacional para las autoridades francesas.
This inquiry was carried out for the French authorities by the Inspectorate for active forces and national defence.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cuerpo de inspectores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En definitiva, la imposibilidad de la Comisión para tener un cuerpo de inspectores que intervenga en los Estados y denuncie claramente lo que ocurre.
This means that the Commission is unable to have a body of inspectors who would take action in the Member States and clearly denounce any violations.
Dotémonos de los medios para hacer que se apliquen las legislaciones mediante un refuerzo del cuerpo de inspectores o la creación de un cuerpo europeo de guardacostas.
We must provide ourselves with the means of enforcing the legislation, strengthening the ranks of the inspectors or establishing a European coastguard force.
Pero la segunda etapa es la constitución de un cuerpo de inspectores europeos -de "superinspectores" - para controlar el buen funcionamiento de las inspecciones de los Estados miembros.
But the second phase is the creation of European inspectors - I might call them super-inspectors - who will be able to check the proper performance of Member State inspections.
Además, habrá que establecer lo antes posible la necesidad de crear un cuerpo de inspectores y de guardacostas europeos que dispongan de recursos financieros, humanos y materiales suficientes.
It will also be necessary to create as soon as possible a team of European inspectors and coast-guards and allocate them adequate financial, human and material resources.
Pero la segunda etapa es la constitución de un cuerpo de inspectores europeos -de " superinspectores " - para controlar el buen funcionamiento de las inspecciones de los Estados miembros.
But the second phase is the creation of European inspectors - I might call them super-inspectors - who will be able to check the proper performance of Member State inspections.