Translator
"national expenditure" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"national expenditure" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We need better coordination between Community expenditure, national expenditure and contributions, private funding.
Necesitamos coordinar mejor el gasto comunitario, el gasto nacional y las intervenciones, la financiación privada.
European responsibility means paring back national expenditure in order to pool resources at European level.
La responsabilidad europea significa recortar el gasto nacional con el fin de aunar recursos en el ámbito europeo.
What we need is to be convincing about the effectiveness of European expenditure compared with national expenditure.
Lo que necesitamos es ser convincentes sobre la eficiencia del gasto europeo en comparación con el gasto nacional.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "national expenditure" in Spanish
expenditurenoun
nationaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "national expenditure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These are not European own resources, but instead form part of national budgetary expenditure.
Estos no son recursos propios europeos, sino que forman parte del gasto presupuestario nacional.
This is because each country has its own specific economic structure and national expenditure policy.
La razón es que cada país tiene su propia estructura económica y política nacional de gasto específicas.
The current reduction in expenditure in national budgets is a consequence of their increase last year.
La actual reducción de gastos de los presupuestos nacionales es consecuencia de su aumento del año pasado.
We need better coordination between Community expenditure, national expenditure and contributions, private funding.
Gastar a escala europea permite muy a menudo realizar proyectos que no se realizarían de otro modo.
European responsibility means paring back national expenditure in order to pool resources at European level.
La responsabilidad europea significa recortar el gasto nacional con el fin de aunar recursos en el ámbito europeo.
Overall, the Commission proposal is fully in line with trends in national public expenditure.
En términos generales, la propuesta de la Comisión está en plena consonancia con las tendencias de los gastos públicos nacionales.
Indeed, European level expenditure very often brings more reward than national level expenditure without coherence.
En efecto, el gasto a escala europea da muy a menudo más fruto más que el gasto sin coherencia a escala nacional.
We need better coordination between Community expenditure, national expenditure and contributions, private funding.
Necesitamos coordinar mejor el gasto comunitario, el gasto nacional y las intervenciones, la financiación privada.
What we need is to be convincing about the effectiveness of European expenditure compared with national expenditure.
Lo que necesitamos es ser convincentes sobre la eficiencia del gasto europeo en comparación con el gasto nacional.
Indeed, European level expenditure very often brings more reward than national level expenditure without coherence.
Añadiré también las redes transeuropeas a la lista de prioridades, dado que la infraestructura que conecta a Europa todavía está en declive.
Its growth rates of 2.4 % in commitments and 1.4 % in payments are below the growth in national public expenditure.
Su tasa de crecimiento del 2, 4 % en créditos de compromiso y el 1, 4 % en créditos de pago es inferior al crecimiento del gasto público nacional.
Ladies and gentlemen, the staggering amount of national financial expenditure has been mentioned, and it is true that national expenditure appears in the accounts.
Señorías, se ha mencionado el importe asombroso del gasto financiero nacional, y es cierto que el gasto nacional aparece en las cuentas.
The CAP as a whole is a Community policy, and its share of the EU's aggregate public expenditure, both national and common, does not exceed 0.3% of GDP.
La PAC en su conjunto es una política comunitaria y su porcentaje del gasto público total de la UE, nacional y comunitario, no supera el 0,3 % del PIB.
The national funding of agricultural expenditure must be very strictly regulated, so that farmers in the Member States receive equal treatment.
La financiación nacional de los gastos agrícolas ha de someterse a una regulación lo suficientemente precisa para garantizar la igualdad entre los agricultores de los distintos Estados miembros.
Part of the Community expenditure uses national currency, in particular agricultural expenditure which constitutes the largest part of the expenditure of the European Union.
Una parte de los gastos comunitarios se gestiona en moneda nacional, sobre todo los gastos agrícolas, que constituyen la parte más importante de los gastos de la Unión Europea.
In practice, reduced national eligible expenditure in some regions would have to be balanced with an increase in other regions in order for additionality to be respected overall.
En la práctica, la reducción de los gastos elegibles en una región debería ser compensada con un aumento en otras regiones para que la adicionalidad fuese respetada en el conjunto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar