Context examples for "revenue expenditure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2010 (debate)

Estado de previsiones de ingresos y gastos del Parlamento para 2010 (debate)

The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.3.

El Presupuesto deberá estar equilibrado en cuanto a ingresos y a gastos.3.

Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2010 (

Estado de previsiones de ingresos y gastos del Parlamento para 2010 (

Estimates of revenue and expenditure for the year 2011 - Section I - Parliament (

Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2011 - Sección I - Parlamento (

Parliament has had the consolidated revenue and expenditure accounts since 1 May.

El Parlamento ha tenido los ingresos consolidados y las cuentas de gastos desde el 1 de mayo.

Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (debate)

Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2012 - Sección I - Parlamento (debate)

Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (

Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2012 - Sección I - Parlamento (

Only since 1999 have both government expenditure and revenue fallen.

Desde 1999 tanto los gastos como los ingresos públicos han disminuido.

We must make the revenue side and the expenditure side more transparent.

Tenemos que lograr mayor transparencia tanto en el lado de los ingresos como en el de los gastos.

That includes both sides, the revenue side and the expenditure side.

Afecta a ambas partes, al lado de los gastos y de los ingresos.

(FI) Mr President, I would like to say a few words about this budget, revenue and expenditure.

(FI) Señor Presidente, quisiera decir unas palabras sobre este presupuesto de ingresos y gastos.

However, I should like to echo the point that we are dealing with estimates of revenue and expenditure.

Ahora bien, he de repetir que estamos tratando aquí de previsiones de ingresos y gastos.

We need rules that encourage timely action and improve the quality of expenditure and revenue.

Francia y Alemania piden con razón la armonización fiscal que otros Estados se niegan a concederles.

Not expenditure, but revenue and own resources, which one or two of you briefly mentioned.

No del gasto, sino de los ingresos y los recursos propios, que uno o dos de ustedes han mencionado brevemente.

The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union.

El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y los gastos de la Unión.

There are two problems where expenditure and revenue are concerned.

Hay dos problemas con los gastos y los ingresos.

But a budget can also be improved by boosting revenue, instead of cutting expenditure.

Pero un presupuesto no se arregla solamente mediante recortes, sino también a través de unos incrementos de los ingresos.

We need rules that encourage timely action and improve the quality of expenditure and revenue.

Necesitamos unas reglas que promuevan actuaciones oportunas y que mejoren la calidad del gasto y de la recaudación.

Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) (

Estado de previsiones de ingresos y gastos para el presupuesto rectificativo 1/2010 (Sección I, Parlamento Europeo) (

It would have been appropriate to modify the budget to maintain the balance between the forecast expenditure and revenue.

Hubiera sido conveniente modificar el presupuesto para mantener en equilibrio los ingresos y los gastos previstos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar