Translator


"capital expenditure" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"capital expenditure" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The cost of upgrading equipment in terms of capital expenditure and lost business owing to temporary closure would be substantial.
El coste en gastos de capital y pérdida de ingresos debido al cierre temporal para la modernización del equipo sería considerable.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capital expenditure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
Además, Malta no tendría que realizar la inversión necesaria para construir una central eléctrica.
The capital expenditure will get rid of infrastructural bottlenecks; the case is at best a grey case.
El gasto de inversión eliminará los atascos infraestructurales; la situación es, a lo sumo, una situación gris.
Logically, companies should repay the money for as long as it takes to write off the capital expenditure.
Lógicamente, las empresas deberían rembolsar los fondos durante el período necesario para amortizar los gastos en bienes de capital.
The cost of upgrading equipment in terms of capital expenditure and lost business owing to temporary closure would be substantial.
El coste en gastos de capital y pérdida de ingresos debido al cierre temporal para la modernización del equipo sería considerable.
capital expenditure
gasto de capital
The shift of public and private capital expenditure towards investments that generally increase economic performance and productivity will also be important.
El desplazamiento de la inversión pública y privada en bienes de equipo a sectores que en general mejoran el rendimiento económico y la productividad también será importante.