Translator
"gastos de defensa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"gastos de defensa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera "gastos de defensa adecuados".
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be "adequate defence expenditure".
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera " gastos de defensa adecuados ".
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be " adequate defence expenditure ".
Tampoco veo claro hasta qué punto vamos a lograr alguna forma de convergencia sobre los gastos de defensa, pues algunos Estados miembros gastan considerablemente más que otros.
To what extent are we going to get some form of convergence on defence expenditure, because some Member States spend considerably more than others.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "gastos de defensa" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gastos de defensa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los gastos de defensa sueca per cápita han sido más elevados que los de la mayoría de países.
Swedish defence spending per capita has been higher than in many other countries.
Por supuesto esto es lo más económico y de esta forma los gastos de defensa pueden bajar.
That is, of course, cheaper and helps bring down the defence budget.
Sea cual sea el camino, tendremos que incrementar nuestros gastos de defensa.
Whatever the route, we will have to increase defence spending.
Es obvio que los gastos de defensa son gastos públicos.
Military expenditure is clearly public expenditure.
Asunto: Criterios de convergencia y gastos de defensa
Subject: Convergence criteria and defence spending
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera "gastos de defensa adecuados".
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be "adequate defence expenditure".
En el presupuesto del Estado birmano para 1997-98 los gastos de defensa ascienden oficialmente al 43 % de los recursos totales.
In the Burmese State's budget for 1997-98, defence costs officially amount to 43 % of the total.
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera " gastos de defensa adecuados ".
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be " adequate defence expenditure ".
Somos, con diferencia, el primer país de la Unión Europea en cuanto a gastos de defensa en proporción al PNB.
There is also the problem of defence spending. Our defence spending in Greece, as a percentage of GDP, is by far the highest in the European Union.
Desde entonces, la comunidad internacional se ha gastado 2 000 millones de euros, sin incluir los gastos de defensa, para tratar de reconstruir Kosovo.
The latest reports suggest that 22 people were killed and more than 850 injured, including police and KFOR members.
Desde entonces, la comunidad internacional se ha gastado 2 000 millones de euros, sin incluir los gastos de defensa, para tratar de reconstruir Kosovo.
Since then, the international community has spent EUR 2 billion – not including defence costs – to try to rebuild Kosovo.
los gastos de defensa
spending on defense
gastos de defensa
defense spending
Muy pocos miembros de la OTAN cumplen el criterio del 2 % para gastos de defensa y la Alianza no ha llevado a cabo maniobras militares importantes en más de una década.
Very few NATO members meet the 2% criteria for defence expenditure and the Alliance has not conducted serious military exercises for more than one decade.
Tampoco veo claro hasta qué punto vamos a lograr alguna forma de convergencia sobre los gastos de defensa, pues algunos Estados miembros gastan considerablemente más que otros.
To what extent are we going to get some form of convergence on defence expenditure, because some Member States spend considerably more than others.
¿Considera la Presidencia que los países de la UE que destinan menos del 2 % de su PNB a financiar los gastos de defensa deben aumentar las dotaciones destinadas a este sector?
Does the Presidency consider that Member States such as Sweden, which spends less than 2% of its GDP on defence, should increase their defence budgets?
Por otra parte, vivimos actualmente en un contexto de recorte de los pedidos nacionales de aeronaves militares y de restricciones de los gastos de defensa nacional.
Moreover, we are currently experiencing a situation whereby the national demands for military aircraft are falling and national defence spending is being restricted.
Presidente en ejercicio es, por tanto, en qué medida estaría justificado que en un caso semejante los gastos de defensa rebasaran la cuota de 3 %.
So the question I asked the President-in-Office was to what extent, in such a situation, would it be possible to regard that kind of expenditure as a justification for exceeding the 3 %.
Un caso muy curioso es la enmienda nº 15 de la parte II del informe Christodoulou, que considera que Grecia ha de recibir un trato especial debido a sus enormes gastos de defensa.
Amendment No 15 to part II of the Christodoulou report is very strange. It assumed that Greece should be given special treatment because of its higher expenditure on defence.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar