Translator
"defence expenditure" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"defence expenditure" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be "adequate defence expenditure".
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera "gastos de defensa adecuados".
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be " adequate defence expenditure ".
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera " gastos de defensa adecuados ".
To what extent are we going to get some form of convergence on defence expenditure, because some Member States spend considerably more than others.
Tampoco veo claro hasta qué punto vamos a lograr alguna forma de convergencia sobre los gastos de defensa, pues algunos Estados miembros gastan considerablemente más que otros.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "defence expenditure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He spoke about expenditure on defence and expenditure on defence equipment.
Ha hablado del gasto de la defensa y del gasto del equipamiento de defensa.
Defence expenditure in Finland has traditionally been amongst the lowest in Europe.
Los gastos en defensa de Finlandia han sido tradicionalmente de los más bajos de Europa.
However, what we can have is much more efficient and effective defence expenditure.
No obstante, lo que sí podemos conseguir es una utilización mucho más eficiente y eficaz del gasto de defensa.
Transparency of the European safety and defence policy's expenditure is too important.
Es demasiado importante que los gastos en materia de política europea de seguridad y de defensa sean transparentes.
In the United States there is currently a great debate taking place concerning defence expenditure.
En la crisis de los Balcanes han quedado perfectamente patentes las insuficiencias de la Unión Europea.
Transparency of the European safety and defence policy' s expenditure is too important.
Es demasiado importante que los gastos en materia de política europea de seguridad y de defensa sean transparentes.
Lastly, defence expenditure is falling throughout Europe, with the exception of the United Kingdom.
Finalmente, los créditos dedicados a la defensa están a la baja en todas partes con excepción del Reino Unido.
And does he agree with me that we need to have convergence of defence expenditure by Member States?
¿Y está de acuerdo conmigo en que debe haber convergencia del gasto de defensa por parte de los Estados miembros?
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be "adequate defence expenditure".
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera "gastos de defensa adecuados".
We then went further, and I agreed to put an oral amendment stating it should be " adequate defence expenditure ".
Luego fuimos más lejos, y acordamos presentar una enmienda oral para que dijera " gastos de defensa adecuados ".
During a long period of peace - something we dare hope may continue - it is natural that we should reduce our defence expenditure.
En esta época de paz duradera -algo en lo que nos atrevemos a creer- es natural que bajemos los costes de nuestra defensa.
Mr President, Commissioner Patten challenged us to justify to our electorate a demand for an increase in defence expenditure.
Señor Presidente, el Comisario Patten nos reta hoy a justificar ante nuestro electorado la petición de incrementar el gasto de defensa.
Finally, we must consider whether or not we need to increase defence expenditure if we are to meet our ambitions for the CFSP.
Por último, debemos ver si necesitamos o no aumentar nuestros gastos en defensa para hacer realidad nuestras aspiraciones en relación con la PESC.
All this will serve not only to reduce defence expenditure but also to increase the autonomy of the European Union on the international scene.
Todo ello resultará no solo en una reducción del gasto destinado a defensa, sino también en una mayor autonomía de la UE en la escena internacional.
Very few NATO members meet the 2% criteria for defence expenditure and the Alliance has not conducted serious military exercises for more than one decade.
Muy pocos miembros de la OTAN cumplen el criterio del 2 % para gastos de defensa y la Alianza no ha llevado a cabo maniobras militares importantes en más de una década.
To what extent are we going to get some form of convergence on defence expenditure, because some Member States spend considerably more than others.
Tampoco veo claro hasta qué punto vamos a lograr alguna forma de convergencia sobre los gastos de defensa, pues algunos Estados miembros gastan considerablemente más que otros.
Secondly, while it is true that global defence expenditure has gone down, this has not stopped the Americans from increasing their dominance of the world defence market.
Segundo, a pesar de que ha disminuido el gasto global en defensa, ello no ha impedido un aumento del predominio estadounidense en el mercado mundial de armamento.
Those who justify the increase in defence expenditure are doing nothing to meet social needs; their key concern is the interests of their shareholders.
Los que justifican el aumento de los gastos militares no hacen nada por satisfacer las necesidades sociales, sino que su preocupación fundamental son los intereses de sus accionistas.
It assumed that Greece should be given special treatment because of its higher expenditure on defence.
Un caso muy curioso es la enmienda nº 15 de la parte II del informe Christodoulou, que considera que Grecia ha de recibir un trato especial debido a sus enormes gastos de defensa.
We know that the military regime's power relies heavily on foreign trade and investment, and they have chosen military expansion and defence expenditure to the detriment of the Burmese people.
La semana pasada, la enviada especial de las Naciones Unidas a Birmania, Rosali Ishmael, se reunió con Aung San Suu Kyi y el General Kin-Yun, el líder autoritario de Birmania.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar