Translator


"junta de gobierno" in English

QUICK TRANSLATIONS
"junta de gobierno" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "junta de gobierno" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que esto es esencial para el éxito del IET y la legitimidad de la Junta de Gobierno.
I think this is essential for the success of the EIT and the legitimacy of the governing board.
Nuestro principal objetivo es clarificar el papel de la junta de gobierno.
Our main aim is to clarify the role of the governing board.
La junta de gobierno ha actuado a su libre albedrío en este proceso.
The ruling junta has done exactly as it pleases in this process.
A continuación, intentaremos formar un grupo de 18 personas que integren en un comienzo la Junta de Gobierno.
We will then try to set up a group of 18 persons to start as the governing board.
Una Junta de Gobierno formada por miembros del personal científico y administrativo dirigirá las actividades del IET.
The activities of the EIT will be steered by a Governing Board of scientific and administrative personnel.
El Parlamento y el Consejo dispondrán entonces de un mes para tomar nota de los miembros propuestos para la Junta de Gobierno del IET.
Parliament and the Council will then have one month to take note of the proposed members of the EIT governing board.
Mi ciudad de Wrocław cumple todos los criterios para ser la sede de la Junta de Gobierno del Instituto Europeo de Tecnología.
My city of Wrocław meets all the criteria to become the headquarters of the Governing Board of a European Institute of Technology.
Debemos asegurarnos también de que se elija la Junta de Gobierno del IET de forma transparente, con el fin de preservar la integridad de su trabajo.
We must also ensure that the Governing board of the EIT is selected transparently to preserve the integrity of its work.
La Junta de Gobierno designará las comunidades de conocimiento e innovación (CCI) responsables de llevar a la práctica las prioridades estratégicas del IET.
This Board will designate the Knowledge and Innovation Communities (KICs) that are responsible for implementing the strategic priorities of the EIT.
Ya hemos dado algunos pasos, como saben, y he comunicado a la comisión que hemos iniciado un proceso para la identificación de la Junta de Gobierno.
We have already taken some steps, as you know, and I have informed the committee that we have launched a procedure for the identification of the governing board.
Quisiera aprovechar igualmente esta oportunidad para apoyar firmemente la propuesta polaca de establecer la sede de la Junta de Gobierno del Instituto en Wrocław.
I would also like to use this opportunity to give my firm support to the Polish proposal to locate the offices of the Institute's Governing Board in Wrocław.
La elección de su Junta de Gobierno es muy parecida al sistema de elección empleado con el Consejo Europeo de Investigación que el mundo científico ha elogiado.
The election of its governing board is more closely reminiscent of the election system employed with the European Research Council, which the scientific world has commended.
El establecimiento de la Junta de Gobierno y de las comunidades de conocimiento e innovación constituirá el siguiente paso hacia un mercado común del conocimiento en la Unión Europea.
The sitting of the Governing Board and the Knowledge and Innovation Communities will be the next step towards a common market in knowledge in the European Union.
Teniendo esto en cuenta, me gustaría hacer un llamamiento ferviente para que la sede central del Instituto (la Junta de Gobierno) se ubique en mi país Polonia, en la ciudad de Breslavia.
With this in mind, I would like to appeal most earnestly for the headquarters of the Institute (the Governing Board) to be located in my country, Poland - in Wrocław.
Por tanto, apoyamos firmemente el proyecto excelentemente elaborado que ha presentado la ciudad de Wrocław, que compite por albergar la sede de la Junta de Gobierno del Instituto.
We therefore warmly support the excellently drafted project put forward by the city of Wrocław, which is competing to host the offices of the Institute's Governing Board in the city.
Para la Junta de Gobierno será importante identificar los ámbitos para posibles CCI que atraerán el interés de una amplia gama de participantes, incluidos los del sector privado.
It will be important for the governing board to identify fields for potential KICs that will attract the interest of a wide range of participants, including those in the private sector.
(PL) Señor Presidente, dentro de tan sólo tres meses se aprobará la decisión sobre la ciudad europea que se convertirá en la sede de la Junta de Gobierno del Instituto Europeo de Tecnología.
(PL) Mr President, in just three months' time the decision will be taken on which European city will become the headquarters of the Governing Board of the European Institute of Technology.