Translator
"hacer alcanzar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"hacer alcanzar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hacer alcanzar(also: estirar)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "hacer alcanzar" in English
hacerverb
to do- to be up to- to acquire- to act- to bore- to brew- to brew- to build- to carry out- to cast- to chip- to churn- to clean up- to clock- to clock up- to cook- to cut- to deliver- to dispense- to drill- to effect- to effect- to get- to get in- to get up to- to go- to gouge- to hold- to interject- to introduce- to knit- to knock up- to lay- to lay- to make out- to make up- to pass- to perform- to perk- to pitch- to put forward- to put in- to put together- to raise- to run up- to serve- to sew- to stage- to swim- to take- to take- to take- to take- to throw- to throw in- to throw out- to tie- to tool- to turn- to utter- to whistle up- to work- to work out- to write out- to add up- to perform- to score- to pick up- to make- to ask- to draw up- to voice- to bake- to draw- to draw up- to manufacture- to pack- to write
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hacer alcanzar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La realidad demuestra que hay aún mucho que hacer para alcanzar ese objetivo.
In reality, there is still a great deal to be done to achieve this objective.
Todavía queda mucho por hacer a fin de alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Much needs yet to be done in order to achieve the Millennium Development Objectives.
Por desgracia, sufrimos un notable retraso y queda mucho por hacer para alcanzar la igualdad.
Unfortunately we are still backward, and much needs to be done to achieve equality.
Hemos logrado una tercera parte de lo que necesitamos hacer para alcanzar el objetivo del 30 %.
We have achieved a third of what we need to do to attain the 30% target.
Si hay algo que podamos hacer, es alcanzar el objetivo de 2020 de reducir la burocracia en un 25 %.
If we can do one thing, it is to meet the target in 2020 of reducing red tape by 25%.
Y de no ser así, ¿que podemos hacer para alcanzar este objetivo?
If not, what can be done to ensure that the objective will be achieved?
Y de no ser así,¿que podemos hacer para alcanzar este objetivo?
If not, what can be done to ensure that the objective will be achieved?
Al mismo tiempo, significa igualmente que aún queda mucho trabajo por hacer para alcanzar una meta común.
The Commission has proposed a horizontal directive for several different reasons.
No obstante, queda mucho por hacer para alcanzar una auténtica libertad religiosa en Pakistán.
Nevertheless, much needs to be done along the road towards genuine religious freedom in Pakistan.
Todos tenemos que hacer esfuerzos para alcanzar esos objetivos.
We must all make sacrifices in order to achieve this goal.
Aún nos queda mucho por hacer si queremos alcanzar los objetivos en materia de prestación de cuidados.
There is a huge amount of work still to be done if we are to meet the objectives for care provision.
Al mismo tiempo, significa igualmente que aún queda mucho trabajo por hacer para alcanzar una meta común.
At the same time, this also means that there is a lot of work to be done to achieve a common goal.
Así, pues, falta mucho por hacer para alcanzar el objetivo de 10% perseguido por el programa.
We therefore still have a great deal to do if we are to achieve the target of 10%, which the programme is aiming for.
Así, pues, falta mucho por hacer para alcanzar el objetivo de 10 % perseguido por el programa.
We therefore still have a great deal to do if we are to achieve the target of 10 %, which the programme is aiming for.
No debemos subestimar todos los esfuerzos que quedan por hacer para alcanzar un acuerdo sobre la Agenda 2000.
We must not underestimate all the efforts that have yet to be made to reach an agreement on Agenda 2000.
Es una meta que, en la Unión Europea, debemos hacer cuanto podamos por alcanzar, en comunicación con nuestros ciudadanos.
It is a goal which, in the European Union, we must do our utmost to achieve, in communication with our citizens.
Quiero ir a esa reunión porque creo que podemos hacer mucho por alcanzar los mismos objetivos de formas complementarias y paralelas.
I want to go there because I believe we can do a lot to achieve the same goals in complementary and parallel ways.
La UE ha reducido sus emisiones un 3 % por debajo del nivel de 1990, pero hay que hacer más por alcanzar el objetivo del 8 % acordado en el Protocolo de Kyoto.
Lastly, a strategy must be developed to turn Europe into the most energy-efficient economy in the world.
hacer alcanzar los recursos
to eke out a living
Hay que repetir que Austria –y lo digo en mi condición de ciudadano austriaco– aún tiene mucho por hacer para alcanzar los objetivos del Protocolo de Kyoto.
It has to be reiterated that Austria – and this I say as an Austrian – still has much to do when it comes to achieving the Kyoto target.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar