Translator


"exento de impuestos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"exento de impuestos" in English
exento de impuestos{adjective masculine}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exento de impuestos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El combustible de aviación está exento de impuestos, y a menudo las autoridades locales y regionales subvencionan a los aeropuertos europeos.
Aviation fuel is exempt from tax, and local and regional authorities often subsidise airports in Europe.
Aunque el carburante de aviación está en principio exento de impuestos, los Estados miembros pueden gravar el carburante usado para los vuelos nacionales.
I have a question for Mr Mandelson on the same issue, so perhaps he might oblige and answer the question privately?
Aunque el carburante de aviación está en principio exento de impuestos, los Estados miembros pueden gravar el carburante usado para los vuelos nacionales.
Although aviation fuel is, in principle, exempt from taxes, the Member States may choose to tax fuel for domestic flights.
En este sentido, creo que el empresario debe recibir el mismo trato que cualquier trabajador, en el sentido de que el salario mínimo debe estar siempre exento de impuestos.
I think that in this respect, the entrepreneur should be treated the same way as an employee, in that the minimum wage should always be tax-free.
Por ejemplo, en Francia -y creo que es a lo que se refería su Señoría- el vino está exento de impuestos especiales, mientras que en el Reino Unido no lo está.
For example - I believe the honourable Member referred to this - no excise taxes are applied on wine in France, whereas they are applied in the United Kingdom.
El modelo ETT, conforme al cual el pago de las cuotas está exento de impuestos y el pago de la pensión no lo está, cumple esto y, además, es corriente en la mayoría de los Estados miembros.
The EET model, where premium payments are tax-free and the retirement payout is taxed, meets this requirement and is also common in most Member States.