Translator


"Consejo de Europa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Consejo de Europa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El Consejo de Europa ha publicado declaraciones sobre este asunto este mismo año.
The Council of Europe issued statements on these cases earlier in the year.
La labor del ponente del Consejo de Europa sobre el asunto apoya esta conclusión.
The work of the Council of Europe's rapporteur on the subject supports that conclusion.
Me referiré, en primer lugar, a la referencia a la recomendación del Consejo de Europa.
I will look firstly at the reference to the Council of Europe's recommendation.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Consejo de Europa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estoy seguro de que los Estados miembros querrán cooperar con el Consejo de Europa.
I am sure that Member States will want to cooperate with the Council of Europe.
Espero que el próximo Consejo de Europa esté inspirado por nuestros planteamientos.
I hope that the next European Council will take inspiration from this approach.
La Comisión ha hablado de ello y el Consejo de Europa también lo está haciendo.
The Commission has spoken and the Council of Europe is speaking about this.
El Consejo de Europa ha publicado declaraciones sobre este asunto este mismo año.
The Council of Europe issued statements on these cases earlier in the year.
Eso se puede criticar aquí, como hizo el Consejo de Europa en el caso de Dinamarca.
That can be criticised here, as the Council of Europe did in Denmark’ s case.
Eso se puede criticar aquí, como hizo el Consejo de Europa en el caso de Dinamarca.
That can be criticised here, as the Council of Europe did in Denmark’s case.
En efecto, el Consejo de Europa acaba de rechazar a Croacia la admisión en su club.
Indeed, the Council of Europe is refusing to allow Croatia to join the club.
La labor del ponente del Consejo de Europa sobre el asunto apoya esta conclusión.
The work of the Council of Europe's rapporteur on the subject supports that conclusion.
Me referiré, en primer lugar, a la referencia a la recomendación del Consejo de Europa.
I will look firstly at the reference to the Council of Europe's recommendation.
En Europa, quizá la Unión Europea o el Consejo de Europa podrían encargarse de ello.
Perhaps in Europe that could be done by the European Union or the Council of Europe.
El Consejo de Europa representa a toda Europa, a todos los estados europeos.
Indeed, the Council of Europe represents the whole of Europe, or all European States.
Asistencia de la Comunidad a la cumbre de Viena organizada por el Consejo de Europa.
The Community attends the Vienna Summit organised by the Council of Europe.
Yo fui ponente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa para Rumanía.
I was the rapporteur on Romania for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
¿Por qué entrometerse en las competencias y responsabilidades del Consejo de Europa?
Why impinge upon the powers and responsibilities of the Council of Europe?
El Consejo de Europa tiene muy diversos derechos de supervisión y de control.
The Council of Europe has wide-ranging supervisory and monitoring rights.
He leído en la prensa que el Consejo de Europa ha formulado algunas críticas.
I read in the newspapers that the Council of Europe has made criticisms.
Lo que condenamos es que la UE se apropie de las funciones del Consejo de Europa.
What we are opposed to is that the EU should take over functions of the Council of Europe.
Además, seguiremos minuciosamente la política general de admisión del Consejo de Europa.
And more generally we shall follow closely the Council of Europe's admission policy.
Si fuera así, espero que el Consejo de Europa rechace el dictamen del Parlamento Europeo.
In which case, I hope the Council of Europe will reject Parliament's opinion.
Es también la postura adoptada por la mayoría de los miembros del Consejo de Europa.
It is also the stance adopted by most Members of the Council of Europe.