Translator


"budget planning" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The 2006 budget concludes the 2000-2006 budgetplanning’.
–El presupuesto de 2006 cierra la «planificación» presupuestaria 2000-2006.
It would be useful to establish what will happen to these projects in the context of the forthcoming EU budget planning.
Sería útil establecer qué pasará con estos programas en el contexto de la próxima planificación presupuestaria de la UE.
I firmly believe that if we improve medium-term budget planning and increase its transparency we will achieve efficiencies.
Creo firmemente que si mejoramos la planificación presupuestaria a medio plazo e incrementamos su transparencia conseguiremos resultados.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "budget planning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The 2006 budget concludes the 2000-2006 budgetplanning’.
. –El presupuesto de 2006 cierra la «planificación» presupuestaria 2000-2006.
We Independents are in favour of transparent and efficient budget planning and supervision.
Los Liberales estamos a favor de un presupuesto y de un control transparente y eficiente.
Let us not forget that inadequate budget planning and inaccurate information compounded this crisis.
No olvidemos que la planificación inadecuada del presupuesto y la información inexacta agravaron esta crisis.
The effects that will be manifested by this integration must also be taken into account when planning the Budget.
Las repercusiones que se van a producir como consecuencia de ello deben tenerse en cuenta en el presupuesto.
Survey, budget, planning, paperwork, installation and assembly of PV: the turnkey system.
Inspección, presupuesto, proyectos, gestiones burocráticas, instalación y montaje del equipo fotovoltaico: instalación llave en mano.
Of course, full provision is made for important structural support programmes in the budget planning process.
Naturalmente, en el presupuesto se reflejan en su pleno importe los importantes programas para la promoción estructural.
These questions demonstrate that the EU's budget planning must be flexible enough to cope with unforeseen expenditure.
Esto muestra que el presupuesto de la UE tiene que ser lo suficientemente flexible para poder cubrir gastos no previstos.
It would be useful to establish what will happen to these projects in the context of the forthcoming EU budget planning.
Sería útil establecer qué pasará con estos programas en el contexto de la próxima planificación presupuestaria de la UE.
I firmly believe that if we improve medium-term budget planning and increase its transparency we will achieve efficiencies.
Creo firmemente que si mejoramos la planificación presupuestaria a medio plazo e incrementamos su transparencia conseguiremos resultados.
If we had been more cautious both in terms of the macro-economy and budget planning, we would not be in this situation today.
Si hubiéramos sido más prudentes, tanto en términos macroeconómicos como de planificación presupuestaria, hoy no estaríamos en esta situación.
We are focusing today on issues of budget planning and on the effects that the setting of priorities will have on them.
Hoy nos centramos sobre las cuestiones del proyecto de presupuesto y las repercusiones de la determinación de prioridades para dicho proyecto de presupuesto.
I am a supporter of the concept of European added value, and this added value must be achieved by means of the budget and financial planning.
Soy partidario del concepto del valor añadido europeo y este valor añadido debe conseguirse a través del presupuesto y la planificación financiera.
I could cite that of Galileo, the usefulness of which was so highly praised, but when it came to planning the budget for it, all of a sudden it was no longer a priority.
Podría citar el de Galileo, cuya utilidad ha sido tan ensalzada, pero a la hora de planificar su presupuesto, de repente había dejado de ser una prioridad.
In its 1998 preliminary draft budget, is the Commission planning to increase the Structural Fund payment appropriations corresponding to Objectives 2, 3, 4 and 5 and the Community initiatives?
¿Contempla la Comisión el incremento en su anteproyecto presupuestario de 1998 de los créditos de pago de los Fondos correspondientes a los objetivos 2, 3, 4, 5 e iniciativas comunitarias?