Translator
"deficit presupuestario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"deficit presupuestario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "deficit presupuestario" in English
presupuestarioadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deficit presupuestario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Unión Europea calificaba oficialmente al déficit presupuestario de excesivo.
The European Union officially described the budgetary deficit as excessive.
La reducción de la inflación a menos del 2 %, la disminución del déficit presupuestario.
The reduction in inflation below the 2 % level, reduction in budgetary deficits.
Fue una irresponsabilidad y por ello tiene ahora un déficit presupuestario del 32 %.
That was irresponsible and that is why it now has a budget deficit of 32%.
En la actualidad existe un déficit presupuestario excesivo en un tercio de los Estados miembros.
There is currently an excessive budget deficit in one third of Member States.
Esta ayuda tiene como objetivo cubrir el déficit presupuestario, equivalente a un 14 % del PIB.
This aid is intended to cover the budget deficit equivalent to 14% of GDP.
Sería preciso examinar el déficit presupuestario en el marco de todo el período coyuntural.
The budgetary deficit should be reviewed within the framework of the whole economic cycle.
El déficit presupuestario es parte de la política económica, la política económica a corto plazo.
The budget deficit is a part of the economic policy, the short-term economic policy.
En este terreno tienen ustedes mucha responsabilidad, y no solo en el déficit presupuestario.
For these, you bear a great deal of responsibility – and not just for the budget deficits.
El endeudamiento del Estado es del 48 % y el déficit presupuestario fue del 2, 7 % en 1997.
Government debt is 48 % and the budget deficit in 1997 was 2.7 %.
Puede que el ahorro privado no sea suficiente; el Estado también debe tener un déficit presupuestario.
Private savings may perhaps not be sufficient; the state too may have a budget deficit.
El control presupuestario del déficit público lo consideramos fundamental.
It is essential to balance the books in the medium-term.
Esto significa que nuestro déficit presupuestario debe ser inferior al 3 %.
This means that our budget deficit must drop below 3%.
Distorsiona la competencia y lleva a niveles sin precedentes de deuda pública y déficit presupuestario.
It distorts competition and it leads to record levels of public debt and budget deficits.
Pero, entonces, ¿tener un déficit presupuestario puede ser positivo?
Can it be a good thing to have a budget deficit, then?
Pero, entonces,¿tener un déficit presupuestario puede ser positivo?
Can it be a good thing to have a budget deficit, then?
El señor diputado acaba de decirme que no había déficit presupuestario debido a los impuestos sumamente elevados.
You have just told met that there was no budgetary deficit because of very high taxes.
Un déficit presupuestario de este tipo es defendible a largo plazo.
Such a budget deficit is defensible in the long term.
El déficit presupuestario continuó descendiendo hasta situarse por debajo del 2 %, siguiendo la tendencia de la deuda pública.
The budget deficit continued to decline to below 2 % in line with public borrowing.
'The Times' dedica su artículo de fondo al déficit presupuestario
'The Times' leads with the budget deficit
esto hará muy poca mella en el déficit presupuestario
this will have little impact on the budget deficit
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar