Context examples for "to make … hard" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

In my constituency we are already working hard to make this Year a success.

En mi circunscripción ya estamos trabajando intensamente en pro del éxito de este Año.

I should like to thank the rapporteur, who has worked so hard to make this possible.

Quiero dar las gracias al ponente por haberlo fomentado en gran medida.

I fear that it will primarily be those who are already finding it hard to make ends meet.

Me temo que serán, principalmente, los que ya tienen dificultades para ganarse la vida.

It is because we have gone out of our way to make it hard for them.

Es porque nos hemos salido de nuestro camino para ponérselo difícil.

This is true, but it will require us to make some hard choices.

Esto es cierto, pero implica un cierto número de decisiones, a veces difíciles de tomar.

Don’t worry, we’re working hard to make this available in all countries!

No debes preocuparte, ya que estamos trabajando para que esta opción esté disponible en todos los países.

If your music is stored on an external hard drive, make sure the drive is plugged in.

Si la música está almacenada en una unidad de disco duro externa, asegúrese de que la unidad esté conectada.

It is hard to make the citizens enthusiastic about abstract ideas and unspecific future possibilities.

Es difícil entusiasmar a los ciudadanos con nociones abstractas y con futuribles inconcretos.

We work really hard to make sure competitors can’t negatively affect other sites’ rankings.

Nos esforzamos por asegurarnos de que los competidores no puedan perjudicar la clasificación de otros sitios.

Make sure your external hard disk or other storage device is connected to your computer.

Asegúrese de que el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento externo estén conectados al equipo.

Regarding the honourable Member's request for predictions, I have to say that predictions are hard to make.

En cuanto a las predicciones que pide su Señoría, debo decirle que son muy difíciles de hacer.

Make sure your external hard disk or other storage device is connected to your computer.

Asegúrese de que el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento externo estén conectados a su equipo.

The European Union has to make some hard choices.

La Unión Europea tiene que inclinarse por algunas opciones difíciles.

We also believe that it is wrong to make a distinction between hard and soft drugs or between use and abuse.

También pensamos que es erróneo diferenciar entre la droga blanda y la dura, y entre uso y abuso.

The CFSP, which was first launched by the Maastricht Treaty, has found it hard to make its mark.

La PESC, inaugurada por el Tratado de Maastricht, ha vivido dificultades para encontrar sus signos distintivos.

Therefore, I hope that you, who are so hard-working, make use of the time, because we have only 11 months left.

Por lo tanto, ustedes, que son tan trabajadores, aprovechen el tiempo, que nos quedan sólo 11 meses.

During the past year, the EU has worked hard to make the transport of dangerous goods safer.

La UE durante los últimos años ha hecho grandes esfuerzos para hacer más seguros los transportes de mercancías peligrosas.

. - (LT) Lithuanian farmers work hard and make a significant contribution to our society.

por escrito. - (LT) Los agricultores lituanos trabajan duro y hacen una contribución significativa a nuestra sociedad.

doctors have to make hard choices sometimes

los médicos a veces tienen que tomar decisiones difíciles

I have no criticism to make of the hard work.

No tengo ninguna crítica con respecto al trabajo duro.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar