Translator
"to increase … considerably" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to increase … considerably" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to increase … considerably" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to increase … considerably" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The widespread fear is that illegal immigration will increase considerably.
El temor generalizado es que la inmigración ilegal aumente considerablemente.
The number of fires in Europe is tending to increase considerably.
El número de incendios tiene tendencia a aumentar fuertemente en Europa.
We must look very carefully at road traffic because emissions in this area are continuing to increase very considerably.
Hay que fijarse mucho en el tráfico, que es donde las emisiones siguen aumentando mucho.
This means that differences in income and prices among the Member States will increase considerably for quite some time.
El segundo punto se ha planteado ya claramente en el debate: este no es un procedimiento de codecisión.
It is true that this is also included in the proposal but I would like to increase its share considerably.
Es cierto que este aspecto también se ve contemplado en la propuesta, pero me gustaría que las subvenciones aumentasen significativamente.
The under-20 age group will decline, while the number of people aged over 65 will increase considerably.
El grupo de población de menos de 20 años disminuirá, mientras que el número de personas de más de 65 años de edad aumentará considerablemente.
This means that differences in income and prices among the Member States will increase considerably for quite some time.
Eso significa que las diferencias de rentas y precios entre los Estados miembros aumentarán notablemente durante bastante tiempo.
They also consider that such 'manipulation' poses a serious threat which may increase considerably in the immediate future.
Consideran que esta "ayuda" constituye una clara amenaza y que es probable que crezca de forma importante en el futuro inmediato.
They also consider that such 'manipulation ' poses a serious threat which may increase considerably in the immediate future.
Consideran que esta " ayuda " constituye una clara amenaza y que es probable que crezca de forma importante en el futuro inmediato.
Several thousand collective applications are currently still being processed and may still increase this figure considerably.
En la actualidad se están procesando aún algunos miles de solicitudes colectivas y estas cifras podrían aumentar considerablemente.
If the European Parliament attempts to increase its own staff considerably, this is a clear signal to other institutions.
Si el Parlamento Europeo intenta aumentar significativamente su propia plantilla, esto será una clara señal para las demás instituciones.
This figure is even more alarming if we consider that the demand for transport is going to continue to increase considerably in the future.
Esta cifra es aún más alarmante si pensamos que la demanda de transporte continuará aumentando de forma considerable en el futuro.
too suddenly, with a whiplash effect that might considerably increase the sufferings of those standing at the back of the queue.
demasiado tarde y demasiado bruscamente, con sacudidas que podrían aumentar considerablemente los sufrimientos de quienes se hallan en el extremo de la cadena.
Parliament must therefore considerably increase its involvement in open coordination in all aspects of social protection and social inclusion.
Por tanto, el Parlamento ha de aumentar notablemente su participación en la coordinación abierta de todos los aspectos de protección social e inclusión social.
Through a dozen or so budget lines - and the amounts increase considerably from year to year - the major trade unions will receive more than ECU 50 million.
A través de una decena de líneas presupuestarias -y las masas aumentan considerablemente año tras año- los grandes sindicatos recibirán más de 50 millones de ecus.
It has been known for a long time that a European company statute would considerably increase transfrontier activity and substantially reduce legal costs.
Esto se conoce desde hace tanto tiempo: un tipo de sociedad europea incrementa enormemente la actividad interfronteriza y se ocupa de una fuerte reducción de los gastos jurídicos.
Mr Sjöstedt, if in relative terms the European Union were to export as many weapons as Sweden, we would have to increase our exports considerably.
Señor Sjösjedt, pongamos un ejemplo. En caso de que la Unión Europea exportara proporcionalmente tantas armas como Suecia, nos veríamos obligados a incrementar notablemente nuestra exportación.
Low birth rates and an increasing proportion of older people threatens to considerably increase the maintenance burden for people of working age from around 2010 onwards.
Una tasa de natalidad baja y una creciente proporción de gente mayor amenaza con aumentar drásticamente la carga de las personas en edad de trabajar a partir del año 2010.
If that agreement could be reached with Russia, it would considerably increase the pressure on Milosevic, possibly through a United Nations Security Council resolution.
Si se llega a ese acuerdo con Rusia, aumentaría considerablemente la presión sobre Milosevic, tal vez mediante una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
We want to increase it considerably.
Señor Presidente, Señorías, la participación de los ciudadanos y de los interlocutores sociales en el sistema institucional europeo es hoy muy débil y deseamos desarrollarla ampliamente.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar