Translator


"to become clearer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to become clearer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to become clearer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In this way, the state of the law would become clearer and less ambiguous.
De esta manera, la normativa legal vigente resultaría más claro y menos ambiguo.
I am sure that in two weeks ' time the situation will have become clearer.
Estoy seguro de que en el plazo de dos semanas, la situación se habrá aclarado.
I am sure that in two weeks' time the situation will have become clearer.
Estoy seguro de que en el plazo de dos semanas, la situación se habrá aclarado.
Things must become clearer, with fewer, but improved regulations.
Las cosas tienen que quedar más claras, con menos y mejores reglamentaciones.
I think the report would have benefited and become much clearer.
Creo que el informe habría salido beneficiado y sería mucho más claro.
I think it is much better to leave any political statements on this until the situation has become clearer.
Pienso que es preferible hacer una declaración política cuando haya más claridad.
It is an important principle that must become even clearer after the judgments that have been given.
Es un principio importante que se debe aclarar aún más después de las sentencias dictadas.
Now, the picture has become clearer, and I see that disagreement on financial policy remains.
Ahora se ha aclarado el panorama y veo que las discrepancias sobre política económica permanecen.
Over time, the structure has become clearer and the subject areas more specific.
En el transcurso del tiempo la estructura se ha ido haciendo cada vez más clara y los temas se han concretado.
In the course of the next few days, we shall no doubt become much clearer about what is possible.
Seguramente en el transcurso de los próximos días nos daremos mucha más cuenta de qué es posible.
The definitions have been reworked and have become much clearer.
Se reformularon las definiciones y adquirieron mayor claridad.
Since then, the interest in and the need for such cooperation have become clearer from one year to the next.
Desde entonces, el interés y la necesidad de esta cooperación son cada año más evidentes.
This means that the demands for a European Middle East policy must become much clearer.
Eso significa que las peticiones de una política europea sobre Oriente Próximo tienen que ser mucho más claras.
The picture of what the EU does and wants must become clearer, especially in the Member States.
Es necesario que la idea de lo que hace y desea la UE sea más clara, en particular en los Estados miembros.
I can only hope that the situation will become clearer before a final decision is taken on the programme.
Sólo puedo desear que la decisión se aclare antes de que se tome una decisión definitiva sobre el programa.
This means that the demands for a European Middle East policy must become much clearer.
Si la Unión Europea desea ser una potencia en el proceso de paz, ahora tiene que apoyar las fuerzas activas de la democracia y la paz.
It will become a lot clearer in one or two years ' time.
Dentro de uno o dos años sabremos más.
It will become a lot clearer in one or two years' time.
Dentro de uno o dos años sabremos más.
– MrPresident, the political context in which I am tabling this report has become clearer in recent weeks.
. – Señor Presidente, les presento este informe en un contexto que se ha aclarado políticamente en las últimas semanas.
By then it will also become clearer how the issue of seat transfer was solved in the SPE Statute.
Para entonces también se verá de forma más clara cómo se resolvió el tema del traslado de la sede en el Estatuto de la Sociedad Privada Europea.