Translator


"punto de referencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Asimismo sirve como punto de referencia, por supuesto, para el debate de hoy.
It also serves as a point of reference, of course, for today's discussion.
encontrarse sin un preciso punto de referencia, la « nueva Europa »
disorientated and finding himself without a precise point of reference, the "new
Para nuestro grupo, el consumidor medio sigue siendo el punto de referencia.
To our group, the average consumer remains the point of reference.
La experiencia del Kurdistán iraquí podría constituir un punto de referencia útil.
The experience of Iraqi Kurdistan could be a useful reference point.
No, no debería ser un punto de referencia central de los tribunales nacionales.
No, it should not be a central reference point of national courts.
A trabajo igual, salario igual, sin duda, pero el aspecto clave es el punto de referencia.
Equal pay for equal work, certainly, but the key issue is the reference point.
benchmark{noun}
Ahora el punto de referencia se clasificará como un criterio una vez pase por el Consejo.
Now the benchmark will qualify as a criterion once it has been through the Council.
La marca medioambiental europea debe constituir en cualquier caso un punto de referencia.
The European environment mark must in any event be a benchmark.
A continuación se tomará el año 2020 como punto de referencia.
The year 2020 will then be taken as a benchmark.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "punto de referencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Asimismo sirve como punto de referencia, por supuesto, para el debate de hoy.
It also serves as a point of reference, of course, for today's discussion.
punto de referencia, de unidad y de estímulo para los catequistas y, a
book and will be a source of unity and encouragement for catechists and, through
compartidos en cierto modo por todos, deberían ser como un punto de referencia
shared in some measure by all, this knowledge should serve as a kind of
1945 representa hoy un punto de referencia necesario para quien quiera
of the years 1939-1945 today represents a kind of point of reference necessary
A trabajo igual, salario igual, sin duda, pero el aspecto clave es el punto de referencia.
Equal pay for equal work, certainly, but the key issue is the reference point.
Ofrecer calidad y diversidad y constituirse en punto de referencia cultural.
To offer quality and diversity, setting up a cultural reference from this point of view.
Eso es comprensible: todos necesitamos un punto de referencia del que partir.
That is understandable: we all need a point of reference to work from.
encontrarse sin un preciso punto de referencia, la « nueva Europa »
disorientated and finding himself without a precise point of reference, the "new
La experiencia del Kurdistán iraquí podría constituir un punto de referencia útil.
The experience of Iraqi Kurdistan could be a useful reference point.
Esas reformas se convirtieron en punto de referencia para muchos países europeos.
Those reforms became a reference point for many European countries.
El punto de referencia se determina con el tipo de campo " Determinar variable de página ".
You determine the reference point with the field type " Set page variables ".
Me servían de punto de referencia para el diseño, la evaluación y el visado de edificios.
This, Commissioner Verheugen, is the correct way to achieve good European legislation.
No, no debería ser un punto de referencia central de los tribunales nacionales.
No, it should not be a central reference point of national courts.
Guía y, sobre todo es un seguro y competente punto de referencia
enlightenment at different points of the Guide and, above all, that it could be
Para nuestro grupo, el consumidor medio sigue siendo el punto de referencia.
To our group, the average consumer remains the point of reference.
Dicho acuerdo marco constituye el punto de referencia esencial junto con los Tratados.
This framework agreement, along with the Treaties, constitutes the essential reference point.
Me servían de punto de referencia para el diseño, la evaluación y el visado de edificios.
They provided me with apoint of reference in designing, assessing and approving buildings.
Al mismo tiempo, este Catecismo nos es dado como punto de referencia
At the same time, this Catechism is given to us as a sure point of
Hizo de la operación un punto de referencia para la observación de elecciones en países en crisis.
It made the operation a reference point for electoral observation in countries in crisis.
El primer punto de referencia es el tema de la inmigración, que es un reto para todos nosotros.
The first point of reference is the subject of immigration, which is a challenge for us all.