Translator


"Patrimonio de la Humanidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Patrimonio de la Humanidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ciudades declaradas patrimonio de la humanidad
cities which have been given the status of World Heritage Site
lugar patrimonio de la humanidad
World Heritage Site
ciudades declaradas patrimonio de la humanidad
cities which have been given the status of World Heritage Site
lugar patrimonio de la humanidad
World Heritage Site
Patrimonio de la Humanidad
World Heritage Site

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Patrimonio de la Humanidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esa es una de las grandes contribuciones de la civilización europea al patrimonio de la humanidad.
That is one of the great contributions of European civilisation to man's heritage.
"Vivir con el Patrimonio de la Humanidad", conferencia interregional 14 mayo - 16 mayo 2012 Roros.
"Living with World Heritage", Interregional conference 14 May - 16 May 2012 Roros.
La riqueza genética forma parte del patrimonio de la humanidad y no puede privatizarse en modo alguno.
The genetic wealth of mankind's heritage cannot be privatized by any means.
Patrimonio de la Humanidad y el impacto de la evolución en África 23 mayo - 25 mayo 2012 Gauteng.
World Heritage and Impacts of Developments in the Africa region 23 May - 25 May 2012 Gauteng.
Asunto: El Misteri d'Elx como Patrimonio de la Humanidad
Subject: Inclusion of the Misteri d'Elx on the World Heritage List
X Encuentro de sitios patrimonio de la humanidad franceses 08 marzo - 09 marzo 2012 Albi.
Durham Cathedral 25th Anniversary of Inscription on the World Heritage List - Valuing Heritage 09 March 2012 Durham.
El parque nacional de Doñana, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, está ahora gravemente dañado.
The Doñana National Park, which was designated one of UNESCO's World Heritage Sites, is now severely damaged.
El Misteri o Festa d'Elx ha sido propuesto para ser declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
The Misteri o Festa d'Elx (Mystery Play or Feast of Elche) has been put forward for inclusion on UNESCO's World Heritage List.
Coloquio internacional sobre conservación y gestión de ciudades patrimonio de la humanidad 31 mayo - 01 junio 2012 Brujas.
International colloquium on the conservation and management of World Heritage cities 31 May - 01 June 2012 Brugge.
Venecia es patrimonio de la humanidad.
Venice is a part of man's heritage.
Aquí ellos van a conocerse entre si, aprender e intercambiar puntos de vista sobre la biodiversidad, Patrimonio de la humanidad y el cambio climático.
Here, they get to know each other, learn and exchange views about biodiversity, World Heritage and climate change.
promover, conservar y proteger el patrimonio cultural, como la Ruta Europea del Císter y lugares clasificados como patrimonio de la humanidad por la UNESCO;
promoting, preserving and protecting cultural heritage, such as the Cistercian Route and UNESCO world heritage sites.
El objetivo es desarrollar una visión compartida para la protección y el futuro sostenible de Venecia y de su Laguna (Sitio Patrimonio de la Humanidad 1987).
The aim is to develop a shared vision for the protection and sustainable future of Venice and its Lagoon (WH Site 1987).
Seminario Internacional "América Latina y las buenas prácticas de conservación de Patrimonio de la Humanidad" 28 mayo - 31 mayo 2012 Morelia, Michoacan.
International workshop "Latin America and good practices in World Heritage conservation" 28 May - 31 May 2012 Morelia, Michoacan.
XII Simposio Internacional Conservación del Patrimonio de la Humanidad 19 septiembre - 22 septiembre 2012 P.N. de Monfragüe,Torrejón el Rubio, Cáceres.
12th International Simposium on Conservation of World Heritage 19 September - 22 September 2012 P.N. de Monfragüe,Torrejón el Rubio, Cáceres.
Todas las lenguas del mundo forman parte del patrimonio de la humanidad y las instituciones públicas tienen la obligación de emprender acciones para protegerlas.
All the languages in the world are part of humanity's heritage, and it is the duty of public institutions to take action to protect them.
Este fin de semana, señora Comisaria, invitada por una plataforma de defensa del Parque de Doñana, reserva de la biosfera y patrimonio de la humanidad, estuve en Andalucía.
Last weekend I was invited by a defence body representing the Donãna Park, a biosphere reserve and world heritage area, in Andalusia.
Al igual que en el caso de los sitios Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, el sello aumentará el número de turistas y proporcionará un nuevo impulso a las economías locales.
Just as in the case of the UNESCO World Heritage Sites, the label will increase tourist numbers and provide a fresh boost to local economies.
Jerusalén, ciudad histórica que forma parte, en cierto modo, del patrimonio de la humanidad, debe volver a ser una ciudad abierta, de libre acceso para todos.
Jerusalem is an historic city and, as it were, part of the heritage of the entire human race. It must again become an open city again, to which everyone has access.
En conclusión: el senado italiano recientemente ha aprobado por unanimidad un documento base a favor del reconocimiento de la dieta mediterránea como patrimonio de la humanidad.
In conclusion: the Italian Senate recently unanimously approved a paper in favour of the recognition of the Mediterranean diet as heritage of humanity.