Translator


"humankind" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"humankind" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
humankind{noun}
Since the dawn of time, humankind has been able to adapt to the natural climate.
En todos los tiempos, la humanidad ha sabido adaptarse al clima natural.
The challenge to humankind is to establish effective instruments of international government.
El desafío de la humanidad consiste en instaurar unos instrumentos efectivos para el gobierno internacional.
(FR) There was a time when all humankind spoke one language and used the same words.
(FR) Hubo una época en que toda la humanidad hablaba una sola lengua y utilizaba las mismas palabras.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "humankind":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "humankind" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
After all, humankind has always been living in a time of continuous climatic change.
Después de todo, el ser humano ha vivido siempre en épocas de continuo cambio climático.
humankind, being able to say with St. Paul: "I made myself all things to
su amor a Cristo, a la Iglesia y al hombre, pudiendo decir con S.Pablo: "Me
himself of humankind, in his goodness, who wished to make use of men as
mismo Creador del género humano quien en su bondad quiso servirse de los
Conflicts are something that humankind will have to live with - the problem is how to deal with them.
Los seres humanos siempre vivirán con conflictos, lo importante es cómo se les afronta.
Water belongs to all of humankind, and having access to water is a fundamental right of human beings.
Este derecho debe consagrarse mediante un tratado internacional.
Through Him all the resources of God are poured out and the needs of humankind can be met.
A través de Él, todos los recursos de Dios son activados y las necesidades de los hombres pueden ser saciadas.
In short, we cannot imagine humankind being able to put up with more damage than cathedrals and forests.
En definitiva, no debemos pensar que el ser humano soporta más que las catedrales y los bosques.
The theme of the Expo is highly relevant: 'Humankind - Nature - Technology '.
El tema de la exposición es también muy importante, ya que tratará sobre los seres humanos, la naturaleza y la técnica.
The theme of the Expo is highly relevant: 'Humankind - Nature - Technology'.
El tema de la exposición es también muy importante, ya que tratará sobre los seres humanos, la naturaleza y la técnica.
We risk creating a 'monoculture of humankind' .
Corremos el riesgo de crear un «monocultivo del género humano».
We risk creating a 'monoculture of humankind '.
Corremos el riesgo de crear un« monocultivo del género humano».
above all with the least of humankind (cf.
con todos y especialmente con respecto a los más pequeños (cf.
As Klondyke fever sets in, humankind will be reduced to a source of raw materials which can be exploited at will.
La persona se reducirá a un almacén de materias primas de desguace en un ambiente de buscadores de oro.
The sexual exploitation of women and children is a scourge of humankind that is becoming an ever-greater problem as time goes on.
Comparto plenamente la idea de castigar duramente a los clientes de los esclavos sexuales.
The relationship between humankind and the environment is subject to constant change and often requires new actions and reactions.
Creo que ahora deberíamos tomar medidas para garantizar que este plan de acción no termine en 2010.
It is not yet obviously affecting humankind.
Está claro que todavía no afecta al ser humano.
The creators of the Internet had great faith in the basic goodness of humankind, and I tend to share that faith.
Los creadores de Internet tenían una gran fe en la bondad esencial del género humano y yo me inclino a compartir esa fe.
This is the way God the creator intended it when he created humankind - man and woman as a unity of two parts that complement each other.
Así lo quiso Dios, el creador, cuando creó al ser humano, hombre y mujer, como una dualidad que se complementa.
the Star of Evangelization in America, continues by her presence to sustain the work of proclaiming Jesus Christ, the Savior of humankind.
Estrella de la Evangelización en América, continúa sosteniendo con su presencia la obra del anuncio de Jesucristo, Salvador del hombre.
This gain in knowledge will have consequences for industry as a whole and for our means of preserving humankind and the environment.
Esa ganancia de conocimientos tendrá consecuencias para toda la industria y para nuestras posibilidades de preservar el ser humano y la naturaleza.