Translator


"de segunda fila" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de segunda fila" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de segunda fila" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No podemos permitirnos dejar que las Naciones Unidas sea un agente de segunda fila.
My group warmly welcomes the creation of a Peacebuilding Commission.
La propuesta de la Comisión ha de encargarse de que el personal no europeo no se convierta en personal de segunda fila.
The Commission's proposal must ensure that non-European personnel do not become second-class personnel.
Europa debe ocupar un papel central, no un asiento de segunda fila, especialmente si la Unión Europea quiere conectar con la población de Europa.
Europe must take a central role, not a back seat, especially if the EU wants to connect with the people of Europe.
Tenemos candidatos de primera y de segunda fila Tenemos países como Croacia y Macedonia que están a punto de superar a candidatos a la adhesión.
We have first and second wave candidate countries. We have countries such as Croatia and Macedonia that are about to overtake candidate countries.
Sin embargo, lo que no comprendo es por qué el Parlamento Europeo opta libremente por relegarse a una posición de segunda fila al apoyar este documento.
What I do not understand, however, is why the European Parliament wishes freely to condemn itself to a second-class position by supporting this document.
En cuarto lugar, tenemos un sistema europeo de regulación débil, lo que significa empresas multinacionales y autoridades reguladoras nacionales de segunda fila.
Fourthly, we have a weak European regulatory system, which means multinational concerns and national regulatory authorities that always end up coming second best.