Translator


"de manera provisional" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de manera provisional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Respecto a Croacia, veintiuno de los treinta y cinco capítulos aún quedan abiertos, mientras que tres se han cerrado de manera provisional.
With regard to Croatia, 21 of the 35 chapters are still open, while 3 have been provisionally closed.
En este sentido, la intención de hacer un balance de manera provisional será muy beneficiosa, y por eso yo también he votado a favor del informe.
In this respect, the intention to take stock provisionally will be beneficial, and so I, too, voted in favour of the report.
Por eso la fundación de este fondo es un paso en la buena dirección, ya que de manera provisional y simbólica hace palpable la deseada solidaridad de la Unión Europea.
It provisionally brings the desired solidarity within the European Union symbolically into focus.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de manera provisional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por esta razón, propongo que se prevea de manera provisional el 15 %.
I would therefore suggest a provisional figure of 15 %.
Eso se hacía de manera provisional, cuando la oficina quedó equipada y entró en pleno funcionamiento en enero del presente año.
That occurred on a provisional basis when the office was set up and became fully effective in January of this year when it became fully operational.
Recuerdo que en diciembre de 2006, las negociaciones se suspendieron de manera provisional debido al rechazo del país a aplicar la Unión Aduanera entre la UE y Chipre.
I recall that in December 2006, negotiations were partially suspended due to the country's refusal to apply the Customs Union with the EU to Cyprus.