Translator
"de manera informal" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de manera informal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de manera informal(also: informalmente)
de manera informal(also: sin ceremonias)
Quiero rogarle que de manera informal intente disipar a corto plazo este malestar.
I would ask you to try, informally and quickly, to overcome this uneasiness.
Ya se ha fijado de manera informal el 24 de abril como fecha para ello.
The date of 24April has already been informally earmarked for that purpose.
Ya se ha fijado de manera informal el 24 de abril como fecha para ello.
The date of 24 April has already been informally earmarked for that purpose.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de manera informal" in English
informaladjective
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de manera informal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Consejo ha rehusado incluso debatir el tema de manera informal con la Comisión de Transportes y Turismo.
The Council has even declined to discuss the matter on an informal basis with the Committee on Transport and Tourism.
Por supuesto, se consultará de manera informal a los Gobiernos de los países implicados sobre la Asociación Europea.
The Commission has agreed to make specific reference to this point in draft Council decisions on the individual partnership priorities.
Desde el principio, con un trabajo rápido y eficiente en mente, negociamos con el Consejo de manera informal, como es el procedimiento habitual.
From the very outset, with quick and efficient work in mind, we negotiated with the Council on an informal basis, as is the customary procedure.
La cuestión atañe también al Consejo, que -como ha ocurrido en otras ocasiones- podría comenzar a cooperar con nosotros de manera informal desde prácticamente el principio.
It also affects the Council, which - as has happened in other cases - could embark on informal cooperation with us at a very early stage.
Hemos estado consultando con ellos de manera informal durante algún tiempo, por lo que ya saben lo que vamos a proponer, pero por cortesía esperamos a la resolución del Parlamento.
We have been in informal consultations with them for some time, so they know, really, what we are going to propose, but we waited for Parliament's resolution for the courtesy of doing that.
De hecho, año tras año, reforma tras reforma, el procedimiento presupuestario ha sido modificado de manera informal, mediante acuerdos políticos entre las diferentes instituciones implicadas.
In fact, year after year, reform after reform, the budgetary procedure has been amended on an informal basis, by means of political agreements between the various institutions involved.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar