Translator
"consejo de ministros" in English
QUICK TRANSLATIONS
"consejo de ministros" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¡Qué vergüenza para una institución como el Consejo de Ministros!
This is shameful for an institution such as the Council of Ministers.
La propuesta concuerda con posturas anteriores del Consejo de Ministros.
The proposal is in line with earlier positions in the Council of Ministers.
Pero desgraciadamente, hay una gran oposición en el Consejo de Ministros.
It is just unfortunate that there is such opposition in the Council of Ministers.
consejo de ministros(also: gabinete, armario, entredós)
Fue tan competente que ha sido elegido inmediatamente para formar parte del Consejo de Ministros de mi país.
He was so competent that he was immediately chosen to join my own country's Cabinet.
Preside las reuniones del Consejo de Ministros y es el máximo responsable en los ámbitos de asuntos exteriores y defensa.
He chairs the meetings of the Council of Ministers (cabinet), and retains overall responsibility in key areas of foreign affairs and defence.
Fischer ya no se encuentra aquí porque ha tenido que regresar a Bonn para asistir a una reunión extraordinaria del Consejo de Ministros federal con motivo de la crisis de Kosovo.
Mr Fischer was unable to stay here with us, because he had to return to Bonn for a special meeting of the Federal Cabinet on the Kosovo crisis.
¡Qué vergüenza para una institución como el Consejo de Ministros!
This is shameful for an institution such as the Council of Ministers.
La propuesta concuerda con posturas anteriores del Consejo de Ministros.
The proposal is in line with earlier positions in the Council of Ministers.
Pero desgraciadamente, hay una gran oposición en el Consejo de Ministros.
It is just unfortunate that there is such opposition in the Council of Ministers.
¡Qué vergüenza para una institución como el Consejo de Ministros!
This is shameful for an institution such as the Council of Ministers.
La propuesta concuerda con posturas anteriores del Consejo de Ministros.
The proposal is in line with earlier positions in the Council of Ministers.
Pero desgraciadamente, hay una gran oposición en el Consejo de Ministros.
It is just unfortunate that there is such opposition in the Council of Ministers.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "consejo de ministros" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consejo de ministros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Consejo de Ministros optó finalmente por una bajada de un 20 % en tres etapas.
The Council of Ministers finally opted for a reduction of 20 % in three stages.
Lamento que el Consejo de Ministros haya insistido en incluir los vuelos chárter.
I regret that the Council of Ministers insisted on charter flights being included.
Por supuesto, esa labor corresponderá a la Comisión y al Consejo de Ministros.
This will be, of course, the task of the Commission and the Council of Ministers.
Por tanto, la pregunta posiblemente debería habérsele hecho al Consejo de Ministros.
Therefore the question should perhaps have been put to the Council of Ministers.
En segundo lugar, diré que yo no puedo responder en nombre del Consejo de Ministros.
Secondly, I would like to say that I cannot answer for the Council of Ministers.
El Consejo de Ministros Exteriores del lunes discutió a fondo la crisis de Zimbabue.
Monday's Council of Foreign Ministers discussed the crisis in Zimbabwe in detail.
Rechazamos los valores límite inicialmente planteados por el Consejo de Ministros.
We reject the limit values initially put forward by the Council of Ministers.
Señor Presidente, la analogía con el Consejo de Ministros se impone por sí misma.
Mr President, an analogy with the Council of Ministers urges itself upon us.
El Parlamento debe alentar al Consejo de Ministros y a los países miembros.
Parliament should be encouraging the Council of Ministers and the Member States.
Nuestra propuesta otorga, por eso, una gran flexibilidad al Consejo de Ministros.
Our proposal therefore gives the Council of Ministers a large amount of flexibility.
Pido al Consejo de Ministros que sigan la política del Parlamento Europeo.
I appeal to the Council of Ministers to follow the European Parliament's policy.
Conseguimos que el Consejo de Ministros aceptara muchas de nuestras propuestas.
We managed to get the Council of Ministers to accept many of our proposals.
Insto al Consejo de Ministros y a la Comisión a que comenten esta observación.
I urge the Council of Ministers and the Commission to comment on that point.
La pregunta es:¿por qué no lo sigue el Consejo de Ministros con la misma presteza?
The question is: Why did the Council of Ministers not follow with the same alacrity?
Este informe fue presentado y discutido en el Consejo de Ministros de enero.
The report was presented and discussed at the Council of Ministers in January.
El 27 de octubre se celebrará una reunión del Consejo de Ministros de Medio Ambiente.
On 27 October, the Council of Environment Ministers will be holding a meeting.
Corresponde, pues, al Consejo de Ministros organizar dichos pagos para 2002.
It is therefore, up to the Council of Ministers to arrange these payments for 2002.
Evidentemente, vamos a tener que seguir luchando contra el Consejo de Ministros.
Clearly, we are going to have to go on fighting the Council of Ministers.
La pregunta es: ¿por qué no lo sigue el Consejo de Ministros con la misma presteza?
The question is: Why did the Council of Ministers not follow with the same alacrity?
Se necesita unanimidad en el Consejo de Ministros para decidir en esta materia.
Unanimity is required within the Council of Ministers in order to adopt such a policy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar