Translator
"change of heart" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"change of heart" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The United Kingdom opposed these in the European Convention, and we welcome your change of heart.
El Reino Unido se opuso a esto en la Convención Europea y acogemos con satisfacción su cambio de opinión.
change of heart
cambio de opinión
The most generous gift – the restructuring aid of EUR6billion to industry – then produced a change of heart in the interest groups.
El regalo más generoso –la ayuda a la reestructuración de 6000 millones de euros para la industria– produjo un cambio de opinión de los grupos de interés.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "change of heart" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What Parliament is asking of you now is nothing less than a change of heart.
Lo que el Parlamento le pide ahora no es nada más ni nada menos que un cambio de actitud.
Faced with failure, following the Balkan conflict, it has had a change of heart.
Ante el fracaso, y después de la guerra de los Balcanes, acaba de cambiar su fusil de hombro.
inmost change of heart under the influence of the word of God and in the
son muy complejos....penitencia significa el cambio profundo de corazón
If we allow the love of Christ to change our heart, then we can change the world.
Si dejamos que el amor de Cristo cambie nuestro corazón, entonces nosotros podremos cambiar el mundo.
"There can be no ecumenism worthy of the name without a change of heart".21
« No hay verdadero ecumenismo sin conversión interior ».21
Conversion is a complex concept implying a profound change of heart
La conversión es un concepto complejo que significa un profundo
We can only hope that it will, after all, be possible to persuade the Council to have a change of heart one day.
Nos queda la esperanza de que algún día el Consejo se deje convencer y cambie de actitud.
The United Kingdom opposed these in the European Convention, and we welcome your change of heart.
El Reino Unido se opuso a esto en la Convención Europea y acogemos con satisfacción su cambio de opinión.
In order for a change of heart to take place, there must be a sensitivity to sin.
Para que pueda tener lugar la transformación del corazón, ha de existir una sensibilidad hacia el pecado. "Reconocer el propio
So I welcome Mr Le Pen's change of heart.
Por ello, acojo con satisfacción el cambio que se ha producido en el sentir del Sr. Le Pen.
As we all know, agreements to change things are not enough, there also has to be a change of heart.
Como todos sabemos, no basta con acordar que hay que cambiar algo, lo primero que hay que hacer es cambiar de actitud.
It is certainly not a partial freezing of MEDA funds which will cause the Turkish Government to have a change of heart.
Sin duda no será la congelación de parte de los fondos MEDA lo que haga cambiar de idea al Gobierno turco.
But the Treaty of Lisbon did not change the heart of the European architecture and this is the Community method.
Sin embargo, el Tratado de Lisboa no cambió el corazón de la arquitectura europea y este es el método comunitario.
I welcome this change of heart, because there is no emphasis on this in the Green Paper on territorial cohesion.
Le agradezco este cambio de parecer, porque en el Libro Verde sobre cohesión territorial no se hace hincapié en este tema.
What has motivated this change of heart?
¿Qué ha motivado este cambio de parecer?
name without a change of heart".21
ecumenismo sin conversión interior ».21
If you've had a change of heart about an Orkut member, here's how you can delete that person from your friends list:
Si has cambiado de opinión sobre un miembro de orkut, a continuación te indicamos cómo suprimir a esa persona de tu lista de amigos:
The response to it is change - change of fuels, change of consumption and change of heart.
La respuesta que debemos dar al cambio climático inducido por el hombre es el cambio: cambio de combustibles, cambio de los patrones de consumo y cambio de mentalidad.
We cannot expect these countries to have a sudden change of heart, and so we cannot wait for a miracle from the United Nations.
No podemos esperar que estos países de repente cambien su opinión y, en consecuencia, a un milagro en el marco de las Naciones Unidas.
to have a change of heart
cambiar de idea
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar