Translator
"de pesadilla" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de pesadilla" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de pesadilla(also: pesadillesco)
Cuando uno piensa en lo que eso significa en cuanto a congestión e impacto medioambiental, ello aparece claramente como una situación de pesadilla.
When you think what that means in terms of congestion and environmental impact, then clearly that is a nightmare.
También es cierto que no ha sido necesario llegar a una situación de pesadilla en la que Austria se hubiera visto obligada a renunciar a sus valores límite, más estrictos.
On the other hand, it has to be said that the nightmare scenario of Austria giving up its stricter limit values is now not going to happen.
El miedo a una nueva guerra es ahora real y las devastadoras hostilidades del pasado reciente pueden convertirse una vez más en una realidad de pesadilla en el presente.
The fear of a new war is now real and the devastating hostilities of the recent past may once again become a nightmare reality of the present.
de pesadilla(also: espeluznante, pesadillesco)
Y, seguro que este círculo de pesadilla crece aún más al sumar las familias de todos ellos.
And of course the nightmarish circle gets even bigger when their families are included.
De otro modo, y tal y como acabo de decir, en el ámbito de la investigación, en lugar de un espacio europeo de la investigación, tendremos un aparato de pesadilla.
Otherwise, as I said earlier, we shall have a nightmarish structure in the research area rather than a European Research Area.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de pesadilla" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de pesadilla" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La burocracia, que es la pesadilla de la Unión, dificulta también la aplicación de la política regional.
The bureaucracy that is the bugbear of the Union also disrupts the implementation of regional policy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar