Translator


"de criterio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de criterio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de criterio{adjective}
judicious{adj.} (critic, historian)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de criterio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Apareció el criterio de muerte cerebral, definida por vez primera en 1968 en Boston.
A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.
La relación coste/eficacia no puede servir sólo de criterio para las medidas aisladas.
Cost-effectiveness cannot be the only basis for assessing individual mechanisms.
Esto, por supuesto, depende por completo del criterio de la autoridad presupuestaria.
This is, of course, entirely within the discretion of the budgetary authority.
El hecho de que necesitemos una asociación estratégica no es un criterio de adhesión.
The fact that we need strategic partnerships is not a criterion for accession.
La entrada puede aceptarse o rechazarse y responde al criterio de filtrado.
The entry can be accepted or rejected and corresponds to the filter criterion.
La relación coste/ eficacia no puede servir sólo de criterio para las medidas aisladas.
Cost-effectiveness cannot be the only basis for assessing individual mechanisms.
La entrada puede aceptarse o rechazarse, pero no responde al criterio de filtrado.
The entry can be accepted or rejected but does not correspond to the filter criterion.
Se trata de un texto cuyo criterio básico es la protección de los derechos individuales.
It is a text the basic criterion of which is the protection of individual rights.
Me gustaría añadir un breve comentario sobre el criterio de la emisión de ruidos.
I should like to add a brief comment about the noise emission criterion.
La subentrada no puede aceptarse ni rechazarse, pero responde al criterio de filtrado.
The subentry can be accepted or rejected but does correspond to the filter criterion.
Es muy importante que contemos con un criterio de discapacidad en los Fondos Estructurales.
It is very important that we have a disability criterion in the structural funds.
Por supuesto que se revisará, y ello a la luz de un criterio: la cuota de mercado.
We are already doing this, Mrs Castex, and we shall continue to do so.
Evidentemente, por ahora Turquía dista mucho de cumplir este criterio.
Obviously, in the short term, Turkey is a long way from fulfilling this criterion.
A partir de la tabla que sirve de ejemplo, ha de sumarse el criterio 351,10 del área A1:E4.
From the example table, the criterion 351.10 from the range A1:E4 is to be summed.
No obstante, añado que en materia de cambio, el criterio de cambio es importante.
However, I would add that the exchange rate criterion is important.
Convendría establecer una distinción geográfica, pero también según el criterio de género.
A distinction should be drawn geographically, but also one based on gender.
¿Qué función tiene el criterio de un flete mínimo de 1,5 millones de toneladas?
What would a minimum traffic volume of 1.5 million tonnes achieve?
El crecimiento económico no es suficiente como criterio único de decisión.
It is no longer enough to have economic growth as the sole criterion for decision making.
Fraga Estévez cumple con ese criterio de visión coherente.
Mrs Fraga Estévez's outline report met that criterion of a coherent view.
Me interesa oír la respuesta: ¿cumple Serbia el criterio de la cooperación plena?
I would be interested to hear the answer. Does Serbia fulfil the criterion of full cooperation?