Translator
"discrimination" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"discrimination" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Personal discrimination falls within the scope of our fight against discrimination.
La discriminación personal cae en el ámbito de nuestra lucha contra la discriminación.
Positive discrimination is as worthy of condemnation as negative discrimination.
La discriminación positiva es tan censurable como la negativa.
against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, to
Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia
discrimination(also: criterion, discernment, discretion, yardstick)
It is especially important that the Directive covers all discrimination criteria.
Es especialmente importante que la Directiva cubra todos los criterios de discriminación.
Parliament has always opposed the hierarchy of grounds for discrimination that has arisen.
El Parlamento siempre se ha opuesto a la jerarquía de criterios para la discriminación que ha surgido.
Such discrimination is not in accord with the relevant rules or the Copenhagen criteria.
Tal discriminación no se ajusta a las normas pertinentes ni a los criterios de Copenhague.
discrimination(also: discernment)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "discrimination":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "discrimination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That cannot be the raison d'être of a progressive anti-discrimination policy.
Eso no puede ser la razón de ser de una política antidiscriminatoria progresiva.
We have some of the most comprehensive anti-discrimination legislation in the world.
Contamos con una de las legislaciones antidiscriminatorias más completas del mundo.
I would instead like to argue for a form of 'positive discrimination ' for women.
Yo quiero en su lugar argüir en favor de una forma de " trato de favor» de las mujeres.
Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance will mark a
intolerancia, marque un momento histórico, a partir del cual se dé mayor
But it would be a form of discrimination to exclude a priori all homosexuals.
Pero sería discriminatorio excluir a todos los homosexuales de antemano.
Gender equality is not always to be seen, and there is still discrimination.
En primer lugar, el intercambio de experiencias, incluida la experiencia transnacional.
Discrimination against minorities and members of other religions continues.
Quisiera ocuparme de uno o dos aspectos específicos que se han planteado.
It poisons our society, and Europe must set an example in the fight against discrimination.
Intoxica nuestra sociedad, y Europa debe dar ejemplo en la lucha contra ella.
This new system will also lead to many different kinds of discrimination.
En este reglamento, la arbitrariedad reina en detrimento de la legalidad.
The regulation is intended to ensure access to transport without discrimination.
El Reglamento tiene por objeto garantizar el acceso al transporte de manera no discriminatoria.
In the field of migration policy, race discrimination must be banished.
No se puede discriminar por motivos de raza en el ámbito de la política de inmigración.
Any kind of discrimination against state-owned forestry undertakings makes no economic sense.
– Señor Presidente, los bosques de la UE se caracterizan por su gran diversidad.
without discrimination, with the necessary resources to satisfy old and
educativo, con el objeto de que sean accesibles a todos los ciudadanos,
In the Czech Republic women have suffered what is referred to as silent discrimination.
Los empresarios asumen con frecuencia que las mujeres embarazadas son débiles e indefensas.
rights, discrimination of every variety, especially the worst kind founded
especialmente las fundadas en la diferencia racial, que son las más
Such discrimination is not in accord with the relevant rules or the Copenhagen criteria.
El Consejo también se siente obligado a cumplir con estas normas y estándares más estrictos.
I class this as discrimination and something that is totally unacceptable.
Lo considero un acto discriminatorio y absolutamente inaceptable.
Neither language nor the defence of language can be a reason for discrimination.
Creo que la cultura es patrimonio de todos, todos debemos defenderla y nadie debe apropiarse de ella.
It is obvious that there are some mental reservations and discrimination in this House.
Es evidente que en este Parlamento hay ciertas reservas mentales y actitudes discriminatorias.
The Council has made the wrong decision and is guilty of discrimination.
El Consejo ha tomado una decisión errónea y además discriminatoria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar