Translator
"cobertura de seguro" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cobertura de seguro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Algunas enmiendas que ahora se proponen son especialmente peligrosas, ya que impedirían la cuantificación de la cobertura de seguro por parte de los operadores.
Some of the amendments being tabled now are particularly dangerous, in that they would make it impossible for operators to quantify insurance coverage.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "cobertura de seguro" in English
seguroadverb
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cobertura de seguro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ha habido ayudas en cuanto a posibilidades de cobertura de seguro.
There has been aid in connection with insurance facilities.
Podrán llevarse sus coches y su cobertura de seguro por un periodo de 12 meses sin problema alguno.
They will be able to take their car and its existing insurance cover for a period of up to 12 months, without any problems.
La ayuda del Gobierno es limitada y la mayoría de agricultores no pueden permitirse una cobertura de seguro cara para sus propias granjas.
Government aid is limited and most farmers cannot afford the expensive insurance cover for their own farms.
No es de recibo que se hagan leyes en nombre de la cobertura de seguro preventivo, algunas de las cuales resultan imposibles de cumplir en la realidad.
That, I believe, is a reason why the regulation has to very precisely define what a ‘ feed business operator ’ is.
Nicholson le ha tocado la parte más dura, la cobertura de seguro exigida, que es el tema más costoso que hay que abordar.
Mr Nicholson probably had the toughest brief, that of insurance requirements, which is the most expensive issue to deal with.
No es de recibo que se hagan leyes en nombre de la cobertura de seguro preventivo, algunas de las cuales resultan imposibles de cumplir en la realidad.
It cannot be acceptable for rules to be made, for the purpose of precautionary insurance cover, some of which it is in fact impossible to comply with.
Algunas enmiendas que ahora se proponen son especialmente peligrosas, ya que impedirían la cuantificación de la cobertura de seguro por parte de los operadores.
Some of the amendments being tabled now are particularly dangerous, in that they would make it impossible for operators to quantify insurance coverage.
Señor Presidente, señor Comisario, es triste, pero debemos hacer frente a la realidad de que tenemos en nuestras carreteras demasiados conductores sin una cobertura de seguro suficiente.
I would like to state once again, therefore, that this proposal is closer to reality than the extremely high amounts initially formulated.
Señor Presidente, señor Comisario, es triste, pero debemos hacer frente a la realidad de que tenemos en nuestras carreteras demasiados conductores sin una cobertura de seguro suficiente.
Mr President, Commissioner, it is a sad fact, but we must face up to the reality that there are far too many drivers on our roads without sufficient insurance.
Huelga decir que ninguno de nosotros supone que las compañías aéreas funcionan sin los niveles adecuados de cobertura de seguro y nada indica que las compañías aéreas lo hayan hecho así alguna vez.
It goes without saying that none of us here would expect airlines to be operating without the proper levels of insurance cover and there is no evidence to suggest that the airlines have ever done so.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar