Translator
"a efectos de" in English
QUICK TRANSLATIONS
"a efectos de" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a efectos de que
in order to
a efectos de
in order to
Este auto será comunicado, a efectos de su ejecución, a la autoridad judicial competente en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento.
The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a efectos de" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a efectos de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estos datos podrían resultar de gran ayuda a efectos de la formulación de políticas ambientales.
These data could act as an important aid to taking decisions on environmental measures.
La maternidad debe ser reconocida a efectos de la estimación del período de prestación de servicios.
Maternity should be recognised for the purposes of calculating the length of service.
De hecho, los detergentes no son peligrosos a efectos de la Directiva de preparados peligrosos.
Indeed, detergents are not dangerous in the sense of the Dangerous Preparations Directive.
La presente propuesta contempla la inmigración de ciudadanos de terceros países a efectos de formación.
This proposal targets migration by third-country nationals for the purpose of studies.
A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13.
For this purpose the Commission shall report to the Council.13.
hacer que la ayuda para sustituir motores a efectos de mejorar la eficiencia energética sea más flexible.
making aid for replacing engines for the purposes of energy efficiency more flexible.
A efectos de prevención, es necesario contar con información de gran alcance y con la educación adecuada.
For prevention purposes, suitable education and wide-ranging information are required.
A efectos de la presente Sección, se entenderá por:
For the purposes of this Section, the following definitions shall apply:
Esto es acertado a efectos de viabilidad y control.
This will be very sensible in practice for feasibility and control purposes.
Las normas pertinentes deberán confeccionarse a efectos de los resultados que esperamos obtener.
The relevant rules will have to be tailored to the effects that we consider must follow as a result.
Los cambios de formato aquí sólo sirven a efectos de visualización.
The formatting you set here is only for viewing purposes.
Dicha información podría resultar sumamente valiosa a efectos de la formulación de políticas ambientales.
Such information could be extremely valuable for the purposes of environmental policy making.
Los sitios web pueden usar estas cookies para realizar un seguimiento del uso que da a Internet a efectos de marketing.
Websites might use these cookies to track your web use for marketing purposes.
Pero también hace falta, a efectos de la ejecución del presupuesto, que las sumas lleguen puntualmente.
For the implementation of the budget, however, it is also essential for the sums to arrive on time.
La información obtenida podría resultar muy valiosa a efectos de la formulación de políticas ambientales
The information obtained could be extremely valuable for the purposes of environmental policy making.
También quisiera plantear el problema de las personas que se desplazan mucho y su valoración a efectos de crédito.
I would also like to raise the issue of people who are very mobile and their credit ratings.
Polonia no concederá más ayudas públicas a efectos de reestructuración de la industria siderúrgica polaca.
No further State aid shall be granted by Poland for restructuring purposes to the Polish steel industry.
A efectos de la aplicación de los umbrales monetarios, el valor de una mercancía no se podrá fraccionar.
For the purposes of applying the monetary thresholds, the value of an individual item may not be split up.
Gracias al Tratado de Lisboa, ahora contamos con una estructura permanente a efectos de representación en el exterior.
Thanks to the Treaty of Lisbon, we now have permanent structures for external representation.
Para facilitar la integración se debería elaborar una lista de los fondos necesarios a efectos de facilitación.
To facilitate integration, a list of the funds required for facilitation purposes needs to be drawn up.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar