Translator


"índice de natalidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"índice de natalidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En estas condiciones no debemos sorprendernos de que descienda el índice de natalidad.
Under these conditions the dwindling birth rate should come as no surprise.
índice de natalidad
birth rate
Si bien en muchos países la inmigración ha reducido el insuficiente índice de natalidad, no se puede considerar esta circunstancia como un éxito.
In many countries, although immigration has mitigated the insufficient birth rate, we cannot consider that a success.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "índice de natalidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En estas condiciones no debemos sorprendernos de que descienda el índice de natalidad.
Under these conditions the dwindling birth rate should come as no surprise.
Si bien en muchos países la inmigración ha reducido el insuficiente índice de natalidad, no se puede considerar esta circunstancia como un éxito.
In many countries, although immigration has mitigated the insufficient birth rate, we cannot consider that a success.
En los próximos decenios, la disminución del índice de natalidad y el aumento de las expectativas de vida provocarán un envejecimiento de la población.
In the next few decades, an ageing and greying population will emerge, caused by a falling birth rate and an increase in life expectancy.
En varios Estados miembros, las mujeres romaníes han sido objeto de una esterilización coactiva dirigida a reducir su "elevado y malsano" índice de natalidad.
In several Member States, Roma women have been subject to coercive sterilisation aiming to reduce their 'high, unhealthy' birth rate.
índice de natalidad
birth rate
Si invertimos más en atención infantil, aumentará el índice de natalidad y habrá más personas empleadas, mujeres en particular; las estadísticas lo demuestran.
If we invest more in childcare, we get higher birthrates and more people – women in particular – into the workplace; that much is demonstrated by statistics.