Translator
"birth rate" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"birth rate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
birth rate(also: birthrate, birht-rate)
We should also not forget that the birth rate has decreased in recent years.
Tampoco debemos olvidar que la tasa de natalidad ha descendido en los últimos años.
According to the statistics, the birth rate is falling in the EU.
Según las estadísticas, la tasa de natalidad está disminuyendo en la UE.
Therefore, measures to encourage an increase in the birth rate are urgently needed.
Por eso se necesitan urgentemente medidas para fomentar el aumento de la tasa de natalidad.
Under these conditions the dwindling birth rate should come as no surprise.
En estas condiciones no debemos sorprendernos de que descienda el índice de natalidad.
birth rate
índice de natalidad
In many countries, although immigration has mitigated the insufficient birth rate, we cannot consider that a success.
Si bien en muchos países la inmigración ha reducido el insuficiente índice de natalidad, no se puede considerar esta circunstancia como un éxito.
birth rate(also: birth-rate)
We should also not forget that the birth rate has decreased in recent years.
Tampoco debemos olvidar que la tasa de natalidad ha descendido en los últimos años.
The Roma population is young: they have a high birth rate and a high mortality rate.
La población romaní es joven: cuenta con unas tasas de natalidad y mortalidad elevadas.
According to the statistics, the birth rate is falling in the EU.
Según las estadísticas, la tasa de natalidad está disminuyendo en la UE.
birth-rate(also: birth rate)
We should also not forget that the birth rate has decreased in recent years.
Tampoco debemos olvidar que la tasa de natalidad ha descendido en los últimos años.
The Roma population is young: they have a high birth rate and a high mortality rate.
La población romaní es joven: cuenta con unas tasas de natalidad y mortalidad elevadas.
According to the statistics, the birth rate is falling in the EU.
Según las estadísticas, la tasa de natalidad está disminuyendo en la UE.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "birth rate":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "birth rate" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "birth rate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Life expectancy will continue to increase and the birth rate will remain low.
La esperanza de vida seguirá aumentando y seguirá habiendo pocos nacimientos.
A high birth rate combined with a high mortality rate makes for a mostly young Roma population.
El 80 % son menores de 34 años, mientras que el 43 % está por debajo de los 14 años.
The primary outcome measures were live birth rate and ongoing pregnancy rate.
Las medidas de resultado primarias fueron la tasa de nacidos vivos y la tasa de embarazos en curso.
If we do not want to rely solely on emigration, we need to boost the birth rate.
Si no deseamos apoyarnos exclusivamente en la población emigrante, debemos impulsar la tasa de nacimientos.
There is a high birth rate among the Roma population as well as high rates of adult and infant mortality.
Las mujeres se suelen casar muy jóvenes y tienen su primer hijo antes que otros grupos étnicos.
After a time, it says, immigrants adopt the birth-rate pattern of the host country.
Una vez que se establecen - dice - los inmigrantes tienden a adoptar el comportamiento del país de acogida en materia de fecundidad.
a policy which encourages an increased birth rate
una política natalista
If we look at this pyramid and our low birth rate we can see that there are more deaths than births.
Cuando se ve el aspecto de nuestra pirámide demográfica y la insuficiencia de nacimientos, lo que predominan son los valores de muerte frente a los valores de vida.
The birth rate has fallen in every part of the world except in Africa south of the Sahara where it remains 6.2 births per woman.
En todas las regiones del mundo la cifra de nacimientos ha retrocedido. Solamente en el África subsahariana es de 6, 2 nacimientos por mujer.
Europe is a continent with an ageing population, and its mean birth rate is below the natural population replacement rate.
Europa es un continente que sufre un envejecimiento de la población, y su tasa media de nacimientos es inferior al índice natural de sustitución de la población.
If, for example, there is to be any marked increase in the birth rate, both mothers and fathers need far better legal safeguards.
Tal y como han dicho una serie de Diputados, un aspecto clave es que cada uno de los Estados miembros es responsable de elaborar sus propias normas electorales.
birth rate
índice de natalidad
The live birth rate (LBR) per woman in a single fresh treatment was higher following DET than SET (OR 2.10, 95% CI 1.65 to 2.66, p
La tasa de embarazo múltiple fue significativamente inferior en las mujeres que se sometieron a una transferencia de un solo embrión (OR: 9,97; IC del 95%: 2,61 a 38,19; p = 0,0008).
Denmark devotes 3.8 % of its national wealth to family policies, more than any other European country and its birth rate stands at 1.73 %, also one of the highest in the EU.
Todas las partes afectadas en este asunto, las familias, las autoridades nacionales, locales y regionales, así como los interlocutores sociales, se deben implicar.
If the experts are unable to predict the development of the birth rate even over five to seven years, how can their forecast for a period of more than 30 years have any value?
Si los expertos son incapaces de vaticinar el número de nacimientos con cinco o siete años de antelación, ¿qué credibilidad pueden tener las previsiones para un periodo de más de 30 años?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar