Context examples for "to start from scratch" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

When it comes to getting organized, you don't need to start from scratch.

En lo que atañe a la organización, no es necesario que comience desde cero.

When it comes to getting organized, you don't need to start from scratch.

Cuando se trata de organizarse, no es necesario que empiece desde cero.

The ball is now in Parliament's court, and Parliament does not have to start from scratch.

La pelota está ahora en el tejado del Parlamento, y el Parlamento no tiene por qué partir de cero.

He is right that we do not need to start from scratch with everything.

Tiene razón en que no debemos inventar todo de nuevo.

Are the financial perspectives going to start from scratch?

¿Es que las perspectivas financieras van a partir de cero?

The banking industry does not need to start from scratch.

El sector bancario no necesita empezar desde cero.

I definitely believe that Europe must start from scratch.

Sin duda, creo que Europa debe partir de cero.

I had to start from scratch

tuve que empezar desde cero

We can and should give these countries a great deal, because in these countries we can start from scratch and carve out the correct path.

Podemos ofrecer mucho a estos países y debemos hacerlo, ya que en ellos se puede empezar de cero y avanzar en una buena dirección.

to start from scratch

empezar de nuevo

to start from scratch

empezar de cero

to start from scratch

empezar de cero

In fact, a whole series of worthwhile, practical initiatives were decided on in Luxembourg and that is why we do not, thankfully, need to start from scratch.

De hecho, en Luxemburgo se aprobó una serie de cosas buenas y concretas y por esa razón no hay que volver a crear por segunda vez el mundo, gracias a Dios.

That is why we expect the review, when it finally appears, to put forward new, revised proposals, but not, so to speak, to start from scratch again.

Nosotros esperamos, por lo tanto, que la revisión, cuando se realice, ofrezca nuevas propuestas adecuadas y mejoradas, pero que no se vuelva a empezar de cero, como quien dice.

You could say, 'seeing that all these people will not fit into our cathedral, let us knock it down and start from scratch'.

Entonces, hay una solución muy simplista: decir «bueno, como esta gente no cabe dentro de nuestra catedral, vamos a tirarla abajo y quedarnos todos en campo descubierto».

In relation to the Financial Perspectives, we must ensure that the hand-over takes place smoothly, and we must resist the temptation to debate everything all over again and start from scratch.

Esto es especialmente cierto en el ámbito de la salud pública: la seguridad de los fármacos, la seguridad alimentaria y la protección frente a enfermedades y emergencias sanitarias.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar