Translator


"to cast a vote" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to cast a vote" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
votar{v.i.}
I was delighted to cast my vote in favour of the excellent report by Mr Poos.
(EN) He votado con verdadero placer a favor del excelente informe del Sr. Poos.
I was delighted to cast my vote in favour of the excellent report by Mr Poos.
He votado con verdadero placer a favor del excelente informe del Sr. Poos.
It is in this light that I cast my vote on the joint motion for a resolution.
Es éste el «enfoque» con el que he votado la resolución común.
to cast a vote{transitive verb}
to cast a vote
emitir un voto
I had expected that the Members of the European Parliament would be given an opportunity to cast a vote on the changes to the treaty being introduced following the Amsterdam Summit.
Esperaba que se brindara a los diputados al Parlamento Europeo la oportunidad de emitir un voto sobre los cambios en el Tratado que se están introduciendo a raíz de la Cumbre de Amsterdam.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to cast a vote" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The chairman of the Committee on Budgets will cast our vote on this motion tomorrow.
Mañana el presidente de la Comisión de Presupuestos dará a conocer nuestra opinión al respecto.
We have cast our vote to show our solidarity with those of our fellow Members who worked on it.
Hemos participado en la votación con el fin de expresar nuestra solidaridad a los colegas diputados que han trabajado en este tema.
For all these reasons, I have given the rapporteur my backing and have, in the final vote, cast my vote in favour of this report.
Por todas estas razones, he apoyado al ponente y me he pronunciado a favor de este texto en la votación final.
Citizens are required, on certain occasions, to cast their vote, but the process of building democracy is a daily task.
Los ciudadanos son llamados en determinadas ocasiones a expresarse en las urnas, pero la democracia se construye todos los días.
to cast one's vote
emitir el sufragio
to cast a vote
emitir un voto
I cast this vote despite the esteem in which I hold the Members of the Commission and its President, and a number of senior officials of the Commission.
Procedo a esta votación a pesar de la estima que profeso a los miembros de la Comisión y a su presidente, así como a algunos altos funcionarios de la Comisión.
That is why I would like to reiterate my proposal that the Commission's position on the amendments is sent to all the Members of Parliament in writing before we cast our vote.
Este es el motivo de que desee reiterar mi propuesta de que la posición de la Comisión sobre las enmiendas sea comunicada por escrito a todos los diputados antes de la votación.