"lanzar" in English

We believe that Europeans must finally vote and throw this treaty into the sea.

The UK Government has wisely decided not to throw the British people into the unknown.

I would like to throw down a challenge to Commissioner Bangemann and his colleagues today.

A short time ago a vessel with a Maltese flag of convenience discharged oil in Swedish waters just off Gotska Sandön.

they were unable to make the drop

to drop sb by parachute

They know that 3 000 missiles will be dropped on Iraq from the first phase of the war.

The flames of fire (to burn) and smoke (to choke) will be sent on you two, then you will have no defence.

Since May rabbis and jeshiwa students have been beaten up and fire bombs thrown into synagogues.

Let us not allow the flares fired off by some of the demonstrators to show port workers in general in a bad light.

So let us not fling statistics about like insults at a football match.

to fling up

So let us not fling statistics about like insults at a football match.

to fling up

It is not in our interests to hurl invective, nor would we wish to do so.

Do you really believe that the current situation in Ukraine is so dire that we should hurl such grave accusations against the country?

I regret that he is hurling what I consider to be insults at me.

We are now ready to introduce this operation for the next period.

In 1987 EXSATI/A was successfully launched in the U.S.A. and is currently being introduced in a number of other countries.

It is impossible to understand how the EU can afford to raise its budget when austerity programmes are being introduced all over Europe.

We need to launch, support and give practical form to a genuine Mediterranean project.

If a programme has been successful, it can be brought to a conclusion and we can launch a new project.

I believe you should not launch your project in such a sea of political and institutional ambiguity.

The proposal to set up a joint website for the European institutions is especially valuable.

The United Nations could set up a major diplomatic initiative in order to isolate North Korea completely.

If the Commission wants to set up a microcredit scheme, it should do so with new resources and not at the expense of Progress.

So, Commissioner Borg, my advice is 'sling your hook'!

I do not really understand why, in this game of slinging the same retorts all the time, you never believe the authorities of a partner state.

I would like to throw down a challenge to Commissioner Bangemann and his colleagues today.

I would like to throw down a challenge to Commissioner Bangemann and his colleagues today.

Cyprus, the island of Aphrodite, or in the words of the modern poet, 'the golden green leaf tossed into the sea'.

Mr President, I rise to join the previous speaker in condemning the outrage of someone tossing a hand grenade into the courtyard of the Patriarchate.

In order to forget this as soon as possible, we are willing to show our generosity by tossing a few bags of ecus to the main victims, that is, the unfortunate fishermen and owners of vessels.

We also look for applicants who currently have the technical expertise to deliver quality products to market in a timely fashion.

Measures which support entrepreneurship and innovation and bolster SMEs in this difficult time should be delivered quickly.

Naturally, therefore, the Commission wishes to deliver a strong political message on the Convention's significance and on its objectives.

These are the things which should be driving the last few days of the IGC, to make these things stronger, to make the message clear to our people.

The Pact has helped us to re-establish financial stability in Europe and enabled us to cooperate rather than to drive our currencies against each other.

I heard today that there was another attack this morning in the north of Chechnya, when a suicide squad drove a truck into a government building.

We need to launch, support and give practical form to a genuine Mediterranean project.

Has the Commission been able to launch a joint resettlement programme yet?

That is why I want to launch the debate on the European research area immediately.

Such equations are inappropriate, because they cast the directive in a misleading light.

to cast the first stone

Therefore, those who point the finger at the applicants for accession to the eurozone should take care not to cast the first stone.

Do we want a shot across the bows?

to put the shot

to put the shot

We need to launch, support and give practical form to a genuine Mediterranean project.

However, this whole House should give out the message loud and clear.

In London, the European Union must also give a strong message rejecting protectionism.

We need to see that new initiatives can be put forward to lighten that burden.

I welcome the Commissioner saying that he intends to put in place an action plan on aid efficiency.

I want, then, to put forward three proposals.