Translator


"de sitio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de sitio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de sitio{noun}
siege{noun} (economy, mentality)
Lo que comenzó como un happening divertido, termino en un estado de sitio con gran agresividad y violencia.
What began as a good-natured event degenerated into a state of siege with a high degree of aggression and violence.
estado de sitio
state of siege

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de sitio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Está disponible en el sitio web de la Dirección General de Energía y Transporte.
It is available on the website of the Directorate-General for Energy and Transport.
Así pues, no se eliminarán del informe, sino que sencillamente cambiarán de sitio.
They are therefore not being deleted from the report, but simply changing position.
A continuación, sigue los pasos para ir al sitio web de WordPress y crear tu blog.
Next, follow a few steps to go to the WordPress website and create your blog.
Cuando visite un sitio web de contenido de terceros, el filtro hace una nota de eso.
When you visit a website with third-party content, the filter makes a note of it.
Está intentando acceder a un área del sitio Web de Axis con acceso restringido.
You are trying to access an area on the Axis website with restricted access.
A comienzos de 2004 se presentará el contenido en el sitio web de la Comisión.
At the beginning of 2004, the content will be presented on the Commission’s web site.
El bloqueo de un sitio tan solo afectará directamente a tus resultados de búsqueda.
By blocking a site, only your own search results will be directly affected.
Ve al sitio web de Protección infantil y luego inicia sesión con tu WindowsLive ID.
Go to the Family Safety website, and then sign in with your WindowsLive ID.
Esto significa que la página está bloqueada y no dispones de acceso al sitio.
This means that the page is blocked, and you don't have access to the site.
Puede encontrar más temas en la Galería de personalización, en el sitio web de Windows.
You can find more themes in the Personalization Gallery on the Windows website.
El resultado de interés fue el número de infecciones en el sitio de la mordedura.
The outcome of interest was the number of infections at the site of bite.
El sitio web es un sitio de interés general y no pertenece a ninguna categoría.
The website is a general interest site and doesn't belong to a category.
Para comprar otra copiar de Windows7, vaya a la sección Comprar del sitio web de Windows.
To buy another copy of Windows7, go to the Shop section of the Windows website.
El modo más habitual de obtener un archivo ISO es descargarlo de un sitio web.
The most common way to get an ISO file is to download it from a website.
Si la infracción continúa, inhabilitaremos la publicación de anuncios en el sitio.
If we find that the violation still exists, then we will disable ad serving to your site.
Internet Explorer ha encontrado un problema con el certificado de seguridad del sitio web
Internet Explorer has found a problem with this website’s security certificate
Busca el origen de la descarga (sitio web, dispositivo de almacenamiento o un CD/DVD).
Browse to the source of your download (website, storage device, or CD/DVD).
InternetExplorer 9 ha encontrado un problema con el certificado de seguridad del sitio web
InternetExplorer 9 has found a problem with this website’s security certificate
Se evaluó el dolor en el sitio de inyección, la satisfacción y los eventos adversos.
We evaluated pain at the injection site, satisfaction and adverse events.
Las nominaciones para este galardn deben enviarse al Programa de Preservacin del sitio AIA.
Nominations for this award must be submitted to AIA's Site Preservation Program.