Translator


"de río" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de río" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de río{noun}
river{noun} (fish)
Cuando así ocurre, el precio del salmón cae en relación con los ingresos que un pescador de río deja en las comarcas donde están situados los puntos de pesca fluvial.
The price of salmon consequently remains very low compared to the price a fisherman would pay the local authorities for fishing salmon in a river as a sport.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de río" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se comprueba que desaparecen cada día 70 especies, cinco años después de Río.
Five years after Rio, it seems that seventy species are disappearing every day.
Porque, en la Conferencia de Río, nuestro papel fue un tanto descoordinado.
I ask this because, at the Rio Conference, our role was somewhat uncoordinated.
También se ha expresado preocupación por las posibilidades de inundaciones río arriba.
Concerns have also been expressed regarding the potential for flooding upstream.
La Cumbre de Río fue muy distinta a la de Johanesburgo en algunos aspectos importantes.
The Rio Summit was very different from Johannesburg in some important respects.
Realizó sus estudios secundarios en Río de Janeiro (Brasil) y Santiago de Chile.
He studied high school in Rio de Janeiro, Brazil and Santiago, Chile.
He estado involucrado en este asunto desde la conferencia de Río en 1992.
I have been involved with this since the climate conference in Rio in 1992.
El Cirque du Soleil no está presentando espectáculos en su área actualmente: Río de Janeiro.
Cirque du Soleil isn’t currently presenting shows in your area: Rio de Janeiro.
Río y la Cumbre de Río suscitarán una auténtica avalancha de palabras.
Rio and the Rio Summit is going to bring forth an absolute cascade of words.
No quiero lanzarme a una prolija exposición de todas las consecuencias de Río.
I do not want to launch into a long-winded overview of everything that has stemmed from Rio.
Desde su creación hasta el presente, el Cirque du Soleil ha visitado Río de Janeiro
From its creation to now, Cirque du Soleil has visited Rio de Janeiro
En todo caso, existe una dificultad suplementaria respecto de la Cumbre de Río de Janeiro.
In any case, there is a further difficulty associated with the Rio de Janeiro Summit.
Y diez años después de la Cumbre de Río, Kioto todavía no ha logrado existir en la práctica.
And ten years after the Rio Summit, Kyoto has still not begun to exist in practice.
Esto no se corresponde con las decisiones tomadas en la Conferencia de Río.
This is not consistent with the decisions made at the Rio Conference.
La Cumbre de Río define un nuevo escenario, el del desarrollo sostenible.
The Rio Summit defined a new arena, that of sustainable development.
Señor Presidente, ha pasado un año desde Johanesburgo y once años desde Rio de Janeiro.
Mr President, it has been one year since Johannesburg and eleven years since Rio de Janeiro.
Berna Ceppas nació en Rio de Janeiro Leer másOcultar Eric Champoux Diseñador de Iluminación.
“It’s important to me that OVO is taking place in the Big Top,” says Berna.
Ahora bien, desde entonces no se ha hecho gran cosa con los resultados de Río.
But since then, little has happened with the results of Rio.
Por desgracia, las conversaciones en Río de Janeiro no se han traducido en un avance significativo.
Unfortunately, the talks in Rio did not lead to a significant breakthrough.
¡Un ganador viajará a Río de Janeiro para participar en la cumbre y compartir su visión!
One winner will travel to Rio de Janeiro to participate in the summit and to share their vision!
En tercer lugar, promovemos el desarrollo sostenible tal y como se esbozó en la Cumbre de Río.
Thirdly, we are promoting sustainable development in the manner outlined at the Rio Summit.