Translator
"river" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Situation of the Jordan River with special regard to the Lower Jordan River area (vote)
La situación del río Jordán, con especial referencia a la región del bajo Jordán (votación)
(DE) The Danube is a river, and with rivers you also have to pay attention to how clean they are.
(DE) El Danubio es un río, y con los ríos también es necesario prestar atención a su limpieza.
In July1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
Likewise, river and maritime transport can also complement each other very well.
Del mismo modo, el transporte fluvial y el transporte marítimo también pueden complementarse muy bien.
River information services projects must also be considered for a contribution from the multi-annual programme.
Asimismo los proyectos de Servicios de Información Fluvial han de beneficiarse de una contribución del programa plurianual.
The river I am speaking of is not a sewer, Mr President, but a Natura 2000 site, a genuine river wetland.
El río del que hablo, señor Presidente, no es una cloaca, sino un sitio Natura 2000, un verdadero humedal fluvial.
Situation of the Jordan River with special regard to the Lower Jordan River area (vote)
La situación del río Jordán, con especial referencia a la región del bajo Jordán (votación)
In July1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
In July 1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
The price of salmon consequently remains very low compared to the price a fisherman would pay the local authorities for fishing salmon in a river as a sport.
Cuando así ocurre, el precio del salmón cae en relación con los ingresos que un pescador de río deja en las comarcas donde están situados los puntos de pesca fluvial.
In Europe, the Danube is the river with the largest fresh water reserve.
En Europa, el Danubio es el río con mayores reservas de agua dulce.
In many parts of the European Union and Ireland where there are no rivers or lakes, or these are polluted, groundwater is often the only source of fresh water.
En muchas partes de la Unión Europea e Irlanda, donde no hay ríos o lagos o bien están contaminados, el agua subterránea es a menudo la única fuente de agua dulce.
It supports 10 inland wetland types including permanent inland delta, freshwater lake, rivers, streams and creeks, and seasonal or intermittent freshwater lakes.
Presta apoyo a 10 tipos de humedales interiores, incluidos un delta interior permanente, un lago de agua dulce, distintos ríos y arroyos, y lagos estacionales o intermitentes de agua dulce.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "river" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Some estimates suggest that it could take up to five years to restock the river.
Algunas estimaciones sugieren que la repoblación del río podría tardar hasta cinco años.
Romania has the largest section of the River Danube among all the riparian states.
De todos los Estados ribereños Rumanía es el que tiene un mayor sector en el río Danubio.
The Danube Strategy is evidence that the Danube is indeed a supra-national river.
La estrategia para el Danubio demuestra que el Danubio es, de hecho, un río supranacional.
The Danube River Basin is the backbone of a sustainable macro-regional structure.
La cuenca del Danubio es la columna vertebral de una estructura macrorregional sostenible.
Subject: Ecological flows of the Ebro river and the Water Framework Directive
Asunto: Caudal ecológico del río Ebro y Directiva marco el ámbito de la política de aguas
That is why the ships need to be adapted to the river, rather than vice versa.
Es por ello que los buques deben adaptarse al río y no lo contrario.
The River Somes had cyanide concentrations 700 times above permitted levels.
El río Somes presentaba una concentración de cianuro 700 veces superior al nivel permitido.
Incurring debt to service debt means selling our future down the river.
Contraer una deuda para afrontar una deuda significa echar nuestro futuro por la borda.
We are obliged to contribute towards peace and stability in the Mano River region.
Tenemos la obligación de contribuir a la pacificación y estabilidad de la región del Río Mano.
Let us remember that the Danube is the second longest river in Europe, after the Volga.
Hay que recordar que el Danubio es el segundo río más largo de Europa, después del Volga.
Therefore the National Park Djerdap is also a river national park.
Por lo tanto, el Parque Nacional de Djerdap es también un río-parque nacional.
In July1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
Ukraine' s main river, the Dnepr, is still at risk of becoming contaminated.
Todavía existe el riesgo de que el río más importante de Ucrania, el Dnjepr, se vea afectado.
In July 1997 there was disastrous flooding in the Oder river basin.
En julio de 1997 se produjeron catastróficas inundaciones en la cuenca del río Oder.
I would like to call attention to the condition of a beautiful Hungarian river, the Rába.
Me gustaría llamar la atención sobre la situación de un bello río húngaro, el Rába.
Situation of the Jordan River with special regard to the Lower Jordan River area (vote)
La situación del río Jordán, con especial referencia a la región del bajo Jordán (votación)
Ukraine's main river, the Dnepr, is still at risk of becoming contaminated.
Todavía existe el riesgo de que el río más importante de Ucrania, el Dnjepr, se vea afectado.
The implementation of the Wye River Accord seems likely to proceed.
La aplicación del Acuerdo de Wye River parece tener posibilidades de seguir adelante.
In Devon, the River Taw had the highest level since records began.
En Devon, el Río Taw ha alcanzado su nivel más alto desde que se dispone de registros.
In Europe, the Danube is the river with the largest fresh water reserve.
En Europa, el Danubio es el río con mayores reservas de agua dulce.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar