Translator


"carne de gallina" in English

QUICK TRANSLATIONS
"carne de gallina" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En Italia también me devanaría los sesos; en España o en Portugal, donde también conozco un poco la situación, se me pone carne de gallina al pensar qué símbolos nacionales se podrían producir.
I would have to think hard for Italy too, and Spain and Portugal, which I know a bit about, and I get gooseflesh at the very thought of what national symbols they might come up with!

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carne de gallina" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
se me puso la carne de gallina
I went hot and cold all over
Señor Presidente, me ha causado escalofríos, se me ha puesto la carne de gallina leyendo el título de esta directiva: fiscalidad del ahorro.
Shivers ran down my spine, Mr President, and my hair stood on end when I read the title of this report: effective taxation of savings income.