Translator


"punto de ruptura" in English

QUICK TRANSLATIONS
"punto de ruptura" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
punto de ruptura{masculine}
Para nosotros, este es el punto de ruptura en este texto.
For us, that is a breaking point in this text.
Ése fue probablemente el punto de ruptura en las relaciones entre la Comisión Europea y el conjunto de los Estados miembros en lo tocante a este asunto.
This was probably the breaking point in relations between the European Commission and the Member States as a whole regarding this issue.
La segunda cuestión que quiero plantear es la siguiente: si el Parlamento sale perdiendo con los cambios que se hagan en materia presupuestaria, me parecerá un punto de ruptura.
The second point I would like to address is this: if Parliament is to lose out as a result of changes to budgetary law, then I regard that as the breaking point.
break point{noun} (in Tennis)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "punto de ruptura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para nosotros, este es el punto de ruptura en este texto.
For us, that is a breaking point in this text.
Ése fue probablemente el punto de ruptura en las relaciones entre la Comisión Europea y el conjunto de los Estados miembros en lo tocante a este asunto.
This was probably the breaking point in relations between the European Commission and the Member States as a whole regarding this issue.
La segunda cuestión que quiero plantear es la siguiente: si el Parlamento sale perdiendo con los cambios que se hagan en materia presupuestaria, me parecerá un punto de ruptura.
The second point I would like to address is this: if Parliament is to lose out as a result of changes to budgetary law, then I regard that as the breaking point.