Translator


"proposición de ley" in English

QUICK TRANSLATIONS
"proposición de ley" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bill{noun}
Como he dicho, el Emir presentó la proposición de ley en periodo de vacaciones.
So the emir submitted the bill during recess.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proposición de ley" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También espero que esta proposición de ley sea tramitada con celeridad y entre rápidamente en vigor.
I also hope that this legislative proposal is quickly adopted and implemented.
La proposición de ley no fue aprobada por dos razones.
It is, however, unfortunate, how this came about.
La correspondiente proposición de ley fue presentada por la Comisión Europea hace dos años y aceptada en el año pasado por el Parlamento Europeo.
The relevant proposal was put forward by the European Commission two years ago, and was adopted by the European Parliament last year.
Sin embargo, como todos sabemos, existe una pequeña disposición en el Tratado -artículo 192- que otorga al Parlamento el derecho de pedir a la Comisión que redacte una proposición de ley.
As we all know, however, there is a small provision in the Treaty - Article 192 - which grants Parliament the right to ask the Commission to draw up a proposal for legislation.