Translator


"order paper" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"order paper" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There are clear amendments on our order paper today which deal with that point.
Existen enmiendas claras en nuestro orden del día que tratan sobre este punto.
This question has absolutely nothing whatsoever to do with the question on the order paper.
Esta cuestión no tiene absolutamente nada que ver con la cuestión en el orden del día.
This question has absolutely nothing whatsoever to do with the question on the order paper.
(EN) Esta cuestión no tiene absolutamente nada que ver con la cuestión en el orden del día.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "order paper":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "order paper" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are clear amendments on our order paper today which deal with that point.
Existen enmiendas claras en nuestro orden del día que tratan sobre este punto.
This question has absolutely nothing whatsoever to do with the question on the order paper.
Esta cuestión no tiene absolutamente nada que ver con la cuestión en el orden del día.
This question has absolutely nothing whatsoever to do with the question on the order paper.
. (EN) Esta cuestión no tiene absolutamente nada que ver con la cuestión en el orden del día.
I have a similar question, number 60 actually, in the order paper.
Tengo una pregunta similar, a saber la que aparece en el número 60 de la lista de preguntas.
Mr President, I see from my order paper that the vote on the situation in Iraq has been withdrawn.
Señor Presidente, veo en mi orden del día que se ha retirado la votación sobre la situación en Iraq.
We will proceed as it is on the order paper.
Continuaremos en el orden que establecen los documentos.
I should like to mention here that on the order paper it looks as if I had taken out some of the recital 11.
Quisiera decir aquí que en el documento sobre el orden de los trabajos parece que hubiera yo suprimido parte del considerando 11.
The oral amendment suggested to the Socialist amendment is on the order paper and I hereby propose it on behalf of our group.
La enmienda oral sugerida a la enmienda socialista figura en el orden del día y la presento en nombre de nuestro grupo.
I would ask you if you could look into the procedure by which the questions are put into the order they are on the order paper.
Quisiera preguntarle si podría examinar el procedimiento mediante el cual se ordenan las preguntas tal como figuran en el documento al respecto.
The Council did not deal with that issue yesterday, so I contacted the office again today to have this question restored to the order paper.
El Consejo no trató ese tema ayer, por lo que hoy he puesto de nuevo en contacto con la oficina para que volviera a incluir esa pregunta en el orden del día.
In a situation where maps are available in electronic format and on GPS receivers, it is absurd that obstacles are raised in order to sell paper maps.
En un momento en que están disponibles en formato electrónico y en los aparatos de GPS, es absurdo que existan obstáculos para la venta de mapas impresos.
We do not have institutional continuity in Ireland - which is a good thing, I think - but it was restored to the Order Paper when the new Government came into being.
No tenemos continuidad institucional en Irlanda -que es algo positivo, creo-, pero se volvió a presentar cuando el nuevo Gobierno se puso en marcha.
Mr President, this first vote on our order paper today relates to the request from the Commission for urgent procedure on the measure you have outlined.
Señor Presidente, esta primera votación de hoy se refiere a la petición de la Comisión de que se aplique el procedimiento de urgencia a la medida que ha expuesto usted.
Particularly when projects are small and account for only some EUR 20 000, applicants should not be required to submit reams of paper in order to get their applications accepted.
Especialmente cuando los proyectos son pequeños y no pasan de 20 000 euros, no se debería exigir a los solicitantes que presenten infinidad de papeles para que se acepten sus solicitudes.
In terms of the implementation of the European Security Strategy, our group calls on the High Representative to publish a White Paper in order to assess the strategy introduced in 2003.
En cuanto a la aplicación de la Estrategia Europea de Seguridad, nuestro Grupo insta al Alto Representante a que publique un Libro Blanco con objeto de evaluar la estrategia presentada en 2003.