"hacer objeción" in English

It is far easier to be a conscientious objector than spend 28 months in prison.

In fact, I see no objection to providing supplementary information to the honourable Member in writing.

We must make an objection to point 7 of the report.

Of course, Mr Giertych, I duly note your comment, and we shall naturally make the required changes.

I also have an objection regarding the list of speakers who gave one-minute speeches, as my name does not appear in it at all.

As everyone will have noticed, a number of events have taken place this morning, but the agenda, as planned, remains unchanged.

I have an objection and an important observation to make relating to yesterday’s Minutes, and in particular to the one-minute speeches.

I would like to put on record my objection to legislation of such importance to European citizens being put on the agenda in the late evening.

In spite of all the positive aspects pointed out here by various Members, however, I would venture to make a criticism, an objection.

Finally, I have one minor quibble with the rapporteur when she says that agriculture must remain central to the economies of rural areas.

Tomorrow’ s vote is the result of an informal trialogue aimed at bringing the issue of the financing of European standardisation to a successful conclusion at first reading.

I want to know whether one can raise an objection of that kind to what is merely a report, not a legislative proposal, and whether that is something I can competently do on Thursday.