Translator


"hace calor" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hace calor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hace calor[example]
Hay algas tóxicas en el mar, lo que puede ocasionar varias enfermedades a los niños si nadan en él cuando hace calor.
There are toxic algae in the sea, and that can cause various diseases in children if they go and swim in the sea in warm weather.
Los árboles son simpáticos incluso muertos, y uno puede recostarse en ellos haga frío o calor, mientras que en las piedras sólo cuando hace calor.
A dead tree is sympathetic, and you can lean against it, whether it is warm or cold; you can only lean against a rock when it is warm.
Pero hoy, 26 de octubre de 2005, el tiempo en Estrasburgo es espléndido, primaveral, hace calor, y esto también en Bérgamo –mi ciudad–, y en Atenas.
Today, 26October 2005, however, the weather in Strasbourg is wonderful, spring-like and warm, and it is the same in Bergamo, my home town, as well as in Athens.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hace calor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
me pongo mustio cuando hace mucho calor
I tend to droop in the very hot weather
hace demasiado calor para estar al sol
it's too hot to be in the sun
hace un calor húmedo y aplastante
it's a humid, oppressive heat
por la chupalla que hace calor ¿no?
hell, it's hot, isn't it?
aquí hace un calor achicharrante
it's baking hot here
hoy sí que hace calor
it's hot today and no mistake
hace un calor que te asas
it's absolutely roasting
¡qué calor hace aquí adentro!
it's so hot in here!
hace un calor de todos los diablos
it's sweltering
hace un calor intolerable
this heat is unbearable
hace un calor insoportable
it's intolerably hot
hace un calor insoportable
it's unbearably hot
hace un calor achicharrante
it's broiling hot
hace un calor intolerable
it's unbearably hot
hace un calor brutal
it's incredibly hot
hoy hace más calor
it's warmer today
Hace más calor.
It is much warmer.
hace demasiado calor
it's too hot
cuando hace calor
in hot weather
hace calor aquí
it's hot in here