Translator


"to go into detail" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to go into detail" in Spanish
to go into detail{verb}
ahondar- detallar- pormenorizar
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to go into detail{verb}
to go into detail(also: to go into greater detail)
ahondar{v.i.}
to go into detail
detallar{v.i.}
I have no need to go into detail on Parliament's other crucial amendments.
No será necesario que me refiera en detalle a otras enmiendas importantes del Parlamento Europeo.
You know these measures, I do not need to go into detail here.
Ya conocen esas medidas, no hace falta que se las explique con detalle.
I do not wish to go into detail on individual countries.
No quiero entrar en detalle sobre los distintos países.
to go into detail
pormenorizar{v.i.}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to go into detail" in Spanish
gonoun
empuje- dinamismo
to goverb
marchar- andar- adentrarse- trasladarse- combinar- desplazarse- furular- jalar- jalarse- pisarse- quitarse- tomar- transitar- transitar- ir a- ir a- penetrar- ir con- apostar- decir- ir- pasar- llevarcaber- irse- marcharse- salir- pasarse- irse- desaparecer- acabarse- irse- venderse- fundirse- estropearse- funcionar- seguir- decir- sonar- hacer- pegar- jugar- ir al baño- ir al lavabo- pasar a mejor vida- llevar
intopreposition
adentro de- a- en- contra- hacia- entre
detailnoun
detalle- pormenor- prolijidad- minucia- detalle sin importancia- detalles- destacamento- cuadrilla
to detailverb
detallar- exponer en detalle- destacar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to go into detail" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have heard - and I will not go into detail - that there is a pressing need to act.
Hemos oído -y no entraré en detalles- que hay una apremiante necesidad de actuar.
Mr President, I can assure you that at this late hour I will not go into detail.
Señor Presidente, puedo asegurarle que, dada la hora que es, no voy a entrar en detalles.
I will not go into detail on all of them, but let me highlight the most important ones.
No voy a entrar en detalles sobre todas ellas, pero quiero destacar las más importantes.
I will not go into detail as you have only given me five minutes.
No deseo meterme en los detalles, ya que tan solo se me han concedido cinco minutos.
I will not go into detail as it is on the plenary agenda in its own right.
No entraré en detalles puesto que se incluye en la orden del día del Pleno por su propio derecho.
Unfortunately, time does not allow me to go into detail here; that is quite impossible.
Lamentablemente, por falta de tiempo no puedo entrar en detalles aquí; es, sencillamente, imposible.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I do not want to go into detail today.
Señor Presidente, señor Comisario, estimadas y estimados colegas, no me hagan que entre hoy en detalles.
You know the procedures so I shall not go into detail.
Ustedes conocen estos procedimientos y, por tanto, no insistiré en ellos.
I will not go into detail as my time is limited.
No voy a entrar en detalles, porque el tiempo de que dispongo es limitado.
I am not going to go into detail of the content of the action plan.
No me detendré más en el contenido del plan de acción.
There is not time to go into detail about the entire report the Council presented on human rights.
No hay tiempo para entrar en los detalles del informe que presentó el Consejo sobre los derechos humanos.
You know them well, so I shall not go into detail.
No insisto en estos instrumentos, puesto que ustedes los conocen.
Consequently, I will not go into detail on its results.
En consecuencia, no voy a detenerme en sus resultados.
MrRoche said that he does not want to go into detail.
El Sr. Roche ha dicho que no quiere entrar en detalles.
I will not go into detail on the 1998 assessment, Mr Santer.
En cuanto al balance, señor Santer, no insistiré.
I do not want to go into detail, but people in glass houses should not throw stones.
No quiero entrar en más detalles, pero hay veces en que conviene mirar la propia casa antes de empezar a criticar la casa ajena.
But I do not want to go into detail on this discussions. We must come back to that in other contexts.
Pero no quiero entrar en detalles en este debate, ya que es necesario abordar esta cuestión en otros contextos.
I will not go into detail; you know about those.
No entro en los detalles de esto. Ustedes ya los conocen.
(DE) Mr President, I think it is difficult to go into detail on this right now in view of the time available.
(DE) Señor Presidente, en vista del tiempo disponible me parece complicado entrar ahora en detalles sobre esto.
Then there was a brief discussion - and I will not go into detail on it - of including the political level.
Luego ha habido una pequeña discusión - y no voy a profundizar en ella - sobre involucrar o no el plano político.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar