Translator


"disk drive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You replaced your hard disk drive with a new hard disk drive that does not have WindowsXP installed.
Has reemplazado la unidad de disco duro por una nueva que no tiene WindowsXP instalado.
The hard disk drive is normally located inside the system unit.
La unidad de disco duro normalmente se encuentra dentro de la unidad del sistema.
Click your hard disk drive, and then click Defragment.
Haz clic en la unidad de disco duro y luego en Desfragmentar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "disk drive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disk drive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You can then import your favorites from the disk or flash drive to the new computer.
Después, podrá importar sus favoritos desde el disco o la unidad flash al nuevo equipo.
If you’ve installed WindowsXP on a new computer or new hard disk drive, you can now use the
Puedes iniciar sesión haciendo clic en tu nombre en la pantalla de inicio de sesión.
The hard disk drive is normally located inside the system unit.
La unidad de disco duro normalmente se encuentra dentro de la unidad del sistema.
If you have a recordable disk drive, you can store copies of your files on blank CDs.
Si dispone de una unidad de disco regrabable, puede almacenar copias de los archivos en CDs en blanco.
Click Reset password, and then insert your password reset disk or USB flash drive.
Haga clic en Restablecer contraseña e inserte el disco para restablecer contraseña o la unidad flash USB.
You replaced your hard disk drive with a new hard disk drive that does not have WindowsXP installed.
Has reemplazado la unidad de disco duro por una nueva que no tiene WindowsXP instalado.
Click I want to create a Wizard Disk in the following drive.
Haz clic en Deseo crear un disco asistente en la siguiente unidad.
The available disk space on the drive you select will appear below.
La unidad que seleccione muestra la cantidad de espacio en disco disponible para grabar contenido de TV.
Once you complete this step, all data on your hard disk drive will be removed and cannot be recovered.
Una vez realizado este paso, se quitarán todos los datos del disco duro y no se pueden recuperar.
In the Disk Cleanup for (drive letter) dialog box, click Clean up system files.
En el cuadro de diálogo Liberador de espacio en disco para (letra de unidad), haga clic en Limpiar archivos de sistema.
The quality setting affects the total recording time available on the selected disk drive.
La configuración de calidad afecta a la cantidad de espacio en disco usado para la grabación de programas de TV.
Click your hard disk drive, and then click Defragment.
Haz clic en la unidad de disco duro y luego en Desfragmentar.
Right-click the hard disk drive that you want to check, and then click Properties.
Haga clic con el botón secundario en la unidad de disco duro que desee comprobar y, a continuación, haga clic en Propiedades.
We recommend that you export certificates to removable media, such as a floppy disk or USB flash drive.
Se recomienda que exporte los certificados a un medio extraíble, como un disquete o una unidad flash USB.
We recommend that you export certificates to removable media, such as a floppy disk or USB flash drive.
Es recomendable que exporte los certificados a un medio extraíble, como un disquete o una unidad flash USB.
If you have more than one hard disk drive, repeat this process for each hard disk drive listed in My Computer.
Si tienes varias unidades de disco duro, repite este proceso para cada disco duro mostrado en Mi PC.
In the Drives list, click the hard disk drive that you want to clean up, and then click OK.
En la lista de unidades, haz clic en la unidad del disco duro que quieras limpiar y, a continuación, haz clic en Aceptar.
Select An external hard disk or USB flash drive.
Seleccione Una unidad flash USB o disco duro externo.
In the Drives list, click the hard disk drive that you want to clean up, and then click OK.
En la lista Unidades, haga clic en la unidad de disco duro en la que desea liberar espacio y, a continuación, haga clic en Aceptar.
WindowsXP erases your hard disk drive using a process called formatting and then copies the setup files.
WindowsXP borra la unidad de disco duro mediante un proceso denominado formateo y, a continuación, copia los archivos de instalación.