Translator
"de sexo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La compra de sexo es violencia y perpetúa la misma.
The purchasing of sex constitutes violence and the perpetuation of violence.
No existe ninguna otra persecución por razón de sexo más clara que ésta.
No other persecution on the basis of sex is clearer than this one.
Las discriminaciones por razones de sexo siguen produciéndose con demasiada frecuencia en las empresas.
In businesses and organizations discrimination on grounds of sex is far too often the reality.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de sexo" in English
sexonoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de sexo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este proceso, debemos impedir las prácticas discriminatorias por razón de sexo.
In this process we have to prevent gender-based discriminatory practices.
Todos los iraquíes son iguales ante la ley, independientemente de su sexo o de su religión.
All Iraqis are held equal before the law, regardless of gender or, indeed, of religion.
El 80 % de ellas era de sexo femenino y los dominios sobre abusos a menores ascendían a más de 3.000.
Eighty per cent were female, and child abuse domains totalled more than 3 000.
Señor Presidente, las palabras vuelan, pero también vuelan los ángeles de sexo indeterminado.
Mr President, we may hear flights of rhetoric, but they can also turn into futile debates.
La ponente no hace referencia alguna a los enfermos de carcinoma de sexo masculino.
The rapporteur has made no reference to cancer in men.
Por ejemplo, podemos citar la diferencia salarial por razón de sexo.
As an example, we can cite the wage gap between women and men.
La diferencia salarial por razón de sexo en la UE es de aproximadamente el 18 %.
The gender pay gap in the EU stands at about 18%.
La MEAL reduce la respuesta dolorosa en el curso de la circuncisión de recién nacidos del sexo masculino.
EMLA reduces pain response during circumcision in newborn male infants.
No hubo casos informados de masculinización de los recién nacidos de sexo femenino (un ensayo, 128 mujeres).
There were no reported cases of masculinisation of female babies (one trial, 128 women).
La integración de la problemática del sexo en el desarrollo es urgentemente necesaria.
The gender issue must become part of development.
La directiva sobre televisión, por ejemplo, no proporciona ninguna definición de la discriminación por razón de sexo.
Television guidelines, for instance, give no definition of gender discrimination.
El trato por razón de sexo será, naturalmente, un aspecto específico u horizontal en todos estos programas.
Gender will, of course, be either a specific or horizontal issue in all of these programmes.
De lo contrario, seguiremos discutiendo sobre el sexo de los ángeles en detrimento de la salud pública.
Otherwise, we shall strain at a gnat and swallow a camel and public health will suffer as a result.
Habrá que cerrar la brecha entre la Directiva sobre la discriminación por motivos de sexo y esta Directiva.
The gap between the directive on gender discrimination and this directive will have to be closed.
Se incluyeron pacientes de cualquier edad o sexo con diagnóstico clínico primario de anorexia nerviosa (AN).
Patients of any age or gender with a primary clinical diagnosis of anorexia nervosa (AN) were included.
Todos los iraquíes son iguales ante la ley, independientemente de su sexo o de su religión.
All of Iraq’ s communities have worked together to draft this constitution and there have been compromises on all sides.
El cambio más importante que ha tenido lugar en el consumo de tabaco corresponde al consumo en función del sexo de los fumadores.
The greatest change in smoking habits has taken place among the generations.
Están vinculadas a las condiciones económicas y sociales y pueden verse exacerbadas por razón de sexo o cultura.
They are linked to economic and social conditions and can be exacerbated because of gender or culture.
Los comentarios sobre discriminación administrativa por razones de edad o sexo son particularmente lamentables.
The remarks about administrative discrimination on the grounds of age or gender are particularly regrettable.
Durante muchos años, se hizo hincapié en la prevención contra la discriminación por razones de nacionalidad o sexo.
For several years the emphasis was placed on preventing discrimination on grounds of nationality or gender.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar